Wana

Trampa

Wana

Deseo, emociones que deberían llamarse lujuria y deseo salvaje
よっきゅう、いわゆるごよくとよぶべきふらちなくうじょうぞう
Yokkyuu, iwayuru goyoku to yobubeki furachi na kanjouzou
Ahogándome al pisar el pie.
あしをふみいれるおぼれ
Ashi o fumiireru obore
Movimiento previo, traición y engaño...
じぜんのたいどう、ぎぜんとせり
Jizen no taidou, gizen to seri
Movimiento previo, traición y engaño... El arte de la lujuria.
じぜんのたいどう、ぎぜんとせり... ゆうぜいのI
Jizen no taidou, gizen to seri... Yuuzei no I

Libera tus manos, burlándote en un mundo nuevo.
てをほどき、しんせかいであざけりあって
Te o hodoki, shinsekai de azakeriatte

Emociones que deberían llamarse lujuria y deseo salvaje
いわゆるごよくとよぶべきふらちなくうじょうぞう
Iwayuru goyoku to yobubeki furachi na kanjouzou
Ahogándome al pisar el pie.
あしをふみいれるおぼれ
Ashi o fumiireru obore
Movimiento previo, traición y engaño...
じぜんのたいどう、ぎぜんとせり
Jizen no taidou, gizen to seri
Movimiento previo, traición y engaño... El arte de la lujuria.
じぜんのたいどう、ぎぜんとせり... ゆうぜいのI
Jizen no taidou, gizen to seri... Yuuzei no I

Libera tus manos, burlándote en un mundo nuevo, nace un nuevo ser.
てをほどき、しんせかいであざけりあってうまれるしん'I
Te o hodoki, shinsekai de azakeriatte umareru shin'I
Luchando como un conejo en agonía.
もがいてくるしむうさぎのよう
Mogaite kurushimu usagi no you

Salvador de la tentación, decepción.
ようえんきゅうせいしゅ、ざんにん
Youen kyuuseishu, zannin

Salvador de la decepción.
ようえんざんにんがーる
Youen zannin ga-ru

Veneno
どくせい
Dokusei
La belleza de purificar la piel desnuda con un toque es una verdadera elegancia.
きょういとなるべくしらはだにせんぷくするようはぜっせいのびれい
Kyoui to narubeku shirahada ni senpuku suru you wa zessei no birei
Engañando al destino, corrupción y muerte...
ゆらすびーどろ、きぜんとし
Yurasu bi-doro, kizen to shi
¿La muerte, la navaja en la mano derecha, castiga la lujuria?
しんぎわ、かみそりみぎてによくぼうさばけるのか
Shinigiwa, kamisori migite ni yokubou sabakeru no ka?
La chica solo ríe.
しょうじょはただわらうばかり
Shoujo wa tada warau bakari

Salvador de la tentación, decepción.
ようえんきゅうせいしゅ、ざんにん
Youen kyuuseishu, zannin

Salvador de la tentación, decepción.
ようえんきゅうせいしゅ、ざんにん
Youen kyuuseishu, zannin
Salvador de la tentación...
ようえんに
Youen ni

El ideal del conejo es un día soleado
うさぎのりそうはあるはれたひ
Usagi no risou wa aru hareta hi
Abrazado por su linda novia
かわいいかのじょにだかれて
Kawaii kanojo ni dakarete
Viviendo en el calor de una liberación reconfortante.
ぬくもりあるかいほうかんのなかでいきて
Nukumori aru kaihoukan no naka de ikite
Pero la realidad del conejo es como caer en una trampa,
でもうさぎのげんじつはまるで、わなにあしをちぎられて
Demo usagi no genjitsu wa maru de, wana ni ashi o chigirarete
incluso saltar y sentir el calor es castigado.
はねることもぬくもりしることさえたたれた
Haneru koto mo nukumori shiru koto sae tatareta