Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 206

Take a Chance On Me (feat. Jewel)

Awolnation

Letra

Arriésgate Conmigo (feat. Jewel)

Take a Chance On Me (feat. Jewel)

Si cambias de opinión, soy el primero en la filaIf you change your mind, I'm the first in line
Cariño, sigo libreHoney, I'm still free
Arriésgate conmigoTake a chance on me
Si me necesitas, avísame, estaré cercaIf you need me, let me know, gonna be around
Si no tienes a dónde ir, si te sientes malIf you've got no place to go, if you're feeling down
Si estás completamente solo cuando los lindos pájaros se han idoIf you're all alone when the pretty birds have flown

Cariño, sigo libreHoney, I'm still free
Arriésgate conmigoTake a chance on me
Voy a hacer lo mejor que pueda, ¿no lo ves, bebé?Gonna do my very best, baby, can't you see?
Tienes que ponerme a prueba, arriésgate conmigoGotta put me to the test, take a chance on me

Arriésgate conmigoTake a chance on me
(Eso es todo lo que te pido, cariño)(That's all I ask of you, honey)
Arriésgate conmigoTake a chance on me
(Eso es todo lo que pido)(That's all I ask)

Oh, podemos ir a bailar, podemos pasear, siempre y cuando estemos juntos (siempre y cuando estemos juntos)Oh, we can go dancing, we can go walking, as long as we're together (long as we're together)
Escuchar algo de música, tal vez solo hablar, conocerte mejor (conocerte mejor)Listen to some music, maybe just talking, get to know you better (get to know you better)
Porque sabes que tengo'Cause you know I've got
Tanto que quiero hacer, cuando sueño estoy solo contigoSo much that I wanna do, when I dream I'm alone with you

Es mágicoIt's magic
Quieres que lo deje ahí, temes un romanceYou want me to leave it there, afraid of a love affair
Pero creo que sabesBut I think you know
Que no puedo dejarloThat I can't let go
Si cambias de opinión, soy el primero en la filaIf you change your mind, I'm the first in line

Cariño, sigo libreHoney, I'm still free
Arriésgate conmigoTake a chance on me
Si me necesitas, avísame, estaré cercaIf you need me, let me know, gonna be around
Si no tienes a dónde ir, si te sientes malIf you've got no place to go, if you're feeling down
Si estás completamente solo cuando los lindos pájaros se han idoIf you're all alone when the pretty birds have flown

Cariño, sigo libreHoney, I'm still free
Arriésgate conmigoTake a chance on me
Voy a hacer lo mejor que pueda, ¿no lo ves, bebé?Gonna do my very best, baby, can't you see?
Tienes que ponerme a prueba, arriésgate conmigoGotta put me to the test, take a chance on me
Arriésgate conmigoTake a chance on me

(¡Vamos, dame un respiro, ¿quieres?)(C'mon gimme a break, will ya?)
Arriésgate conmigoTake a chance on me
(¡Vamos, dame un respiro!)(C'mon gimme a break)
Oh, puedes tomarte tu tiempo, bebé, no tengo prisa, sé que te voy a conquistar (sé que te voy a conquistar)Oh, you can take your time, baby, I'm in no hurry, know I'm gonna get you (know I'm gonna get you)
No quieres lastimarme, bebé, no te preocupes, no te dejaré (no te dejaré)You don't wanna hurt me, baby, don't worry, I ain't gonna let you (I ain't gonna let you)
Déjame decirte ahoraLet me tell you now

Mi amor es lo suficientemente fuerte para durar cuando las cosas están difícilesMy love is strong enough to last when things are rough
Es mágicoIt's magic
Dices que pierdo mi tiempo pero no puedo sacarte de mi menteYou say that I waste my time but I can't get you off my mind
No, no puedo dejarloNo, I can't let go
Porque te amo tanto'Cause I love you so
Si cambias de opinión, soy el primero en la filaIf you change your mind, I'm the first in line

Cariño, sigo libreHoney, I'm still free
Arriésgate conmigoTake a chance on me
Si me necesitas, avísame, estaré cercaIf you need me, let me know, gonna be around
Si no tienes a dónde ir, si te sientes malIf you've got no place to go, if you're feeling down
Si estás completamente solo cuando los lindos pájaros se han idoIf you're all alone when the pretty birds have flown

Cariño, sigo libreHoney, I'm still free
Arriésgate conmigoTake a chance on me
Voy a hacer lo mejor que pueda, ¿no lo ves, bebé?Gonna do my very best, baby, can't you see?
Tienes que ponerme a prueba, arriésgate conmigoGotta put me to the test, take a chance on me
Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baaBa ba ba ba baa, ba ba ba ba baa

Cariño, sigo libreHoney, I'm still free
Arriésgate conmigoTake a chance on me
Si me necesitas, avísame, estaré cercaIf you need me, let me know, gonna be around
Si no tienes a dónde ir, si te sientes malIf you've got no place to go, if you're feeling down
Ba ba ba ba baa, ba ba ba ba baaBa ba ba ba baa, ba ba ba ba baa

Cariño, sigo libreHoney, I'm still free
Arriésgate conmigoTake a chance on me
Si me necesitas, avísame, estaré cercaIf you need me, let me know, gonna be around
Si no tienes a dónde ir, si te sientes malIf you've got no place to go, if you're feeling down


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Awolnation y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección