Um Segundo a Mais

Un Segundo Más

Um Segundo a Mais

Hoy no puedo mirarme en el espejoHoje não consigo me olhar no espelho
Espero que me des otra oportunidadEspero ver você me dar mais uma chance
Fui mi propio verdugo por desesperaciónEu fui meu próprio algoz por desespero
Pagué un precio demasiado altoPaguei um preço alto demais

Mi camino es largo y el viento que me cortaA minha estrada é longa e o vento que me corta
Entrelaza los días por tiEntrelaça os dias por você
Aunque el tiempo parezca detenerse, no puedoMesmo que o tempo pare eu não sou capaz
Sacarte de mi corazón (no)De tirar você do meu coração (não)

Intento callar mi corazónEu tento calar meu coração
Pero lo que siento no desapareceMas o que eu sinto não se desfaz mais
Intento encontrar un puerto, pero sigo atado a tiEu tento encontrar um cais, mas me prendo a você
Y lo que siento no desapareceE o que eu sinto não se desfaz mais

Guardo mi deseo, finjo estar completoGuardo meu desejo finjo ser inteiro
Pero la verdad siempre es muy intensaMas a verdade é sempre muito fullgás
Correcto o incorrecto, siempre me entregoCerto ou errado eu sempre me entrego
Sin saber si tengo un segundo másSem saber se tenho um segundo a mais

Cuento cada esquina como un destinoConto cada esquina como um destino
Pero otros ojos nunca me dicen nadaMas outros olhos nunca me dizem nada
Siempre que me pierdo, no puedo olvidarteSempre que me perco não consigo te esquecer
No puedo olvidarteEu não consigo te esquecer
Cada vez que intento no recordar másToda vez que eu tento não lembrar mais
Todo mi pasado vuelve por completoTodo meu passado volta por completo
Y todo mi llanto siempre habla alto si no estás aquíE todo meu choro sempre fala alto se você não está aqui

Intento callar mi corazónEu tento calar meu coração
Pero lo que siento no desapareceMas o que eu sinto não se desfaz mais
Intento encontrar un puerto, pero sigo atado a tiEu tento encontrar um cais, mas me prendo a você
Y lo que siento no desapareceE o que eu sinto não se desfaz mais