Victim

Víctima

Victim

Entonces dime primero que todoSo tell me first of all
¿Qué quieres con mi corazón?What do you want with my heart?
¿Es algo que sabes?Is it something you know?
Probablemente me destrozaríaIt'd probably tear me apart
Y escuché que cuando tus ojos se ponen rojos, debería correrAnd I heard when your eyes turn red, I should run
Esto ya lo has hechoThis you've already done
Y no seré tu próxima víctimaAnd I'm not your next victim
(Uno, dos, tres, cuatro!)(One, two, three, four!)

Entonces, ¿a dónde fuiste anoche?So, where did you go last night?
Porque no estabas por aquí'Cause you weren't out around here
Y dijiste que estabas completamente soloAnd you said you're all alone
Creo que me estás mintiendo, queridaI think you're lying to me, dear
Sí, oh, ohYeah, oh, oh
Sí, oh, sí, oh, ohYeah, oh, yeah, oh, oh

Y no puedo decir qué es lo que estás buscandoAnd I can't tell what you're running after
Porque no lo dirás'Cause you won't say
Si estás haciendo cosas malasIf you're doing bad things

Entonces dime primero que todoSo tell me first of all
¿Qué quieres con mi corazón?What do you want with my heart?
¿Es algo que sabes?Is it something you know?
Probablemente me destrozaríaWould probably tear me apart
Y escuché que cuando tus ojos se ponen rojos, debería correrAnd I heard when your eyes turn red, I should run
Esto ya lo has hechoThis you've already done
Y no seré tu próxima víctimaAnd I'm not your next victim

Te escuché hablar por teléfono otra vezHeard you talking on the phone again
Excepto que esta vez mencionas algoExcept this time you mention something
'Sobre la sangre en tus manos'Bout blood on your hands
Y ya estoy atrapado en tu tranceAnd I'm already caught up in your trance
¿Te conozco?Do I know you?
No sé si tienes otros planes para míI don't know if you've got other plans for me
Aún noNot yet

Ojos de cola de cerezaCherry cola eyes
¿A dónde vas esta noche?Where are you off to tonight?
Puedo verlo en tu sonrisa, cariñoI can see it in your smile, darling
Deleite oscuro y retorcidoTwisted dark delight

Ella llegó a casa anocheShe came home last night
Los policías afueraThe cops outside
Le pregunté por qué quería esconderseI asked her why she wanted to hide
¿Qué es eso rojo que tienes en el muslo?What's that red on your thigh?
Agarró su cuchilloGrabbed a hold her knife
Oh, ¿tenía razón?Oh, was I right?
Ella dijo esa nocheShe said that night
Ella mató a un tipoShe killed some guy
Empezó a sonreírStarted to smile
Iluminó sus ojosLit up her eyes
Sí, ella dijo ahora correYeah, she said now run
O te voy a comer, nenaOr I'm gonna eat you up, babe
Atravesó su ventanaBusted through her window
Dejé mi billetera y mi amorLeft my wallet and my love
Y la vi despegar con sus zapatillas altas de cueroAnd I saw her take off in her leather high tops
Ella gritó al pasarShe screamed in passing
Prometo que te veré de nuevoI promise I'll see you again

Pero ella ya se fue hace mucho tiempoBut she's long gone now
El periódico dijo que nunca fue encontradaThe paper said she never was found
Así que me fui de la ciudadSo I skipped town
Pero siempre veo su sombra alrededorBut I always see her shadow around