Ecos do Teu Silêncio

Ecos de Tu Silencio

Ecos do Teu Silêncio

Aún escucho el sonido de tu vozAinda ouço o som da tua voz
En el recuerdo que insiste en quedarseNa lembrança que insiste em ficar
En los espacios vacíos de la casaNos espaços vazios da casa
En los sueños que vienen a buscarmeNos sonhos que vêm me buscar

Tu silencio grita más que mil palabrasTeu silêncio grita mais que mil palavras
Me atraviesa como un vendavalMe atravessa como um vendaval
Pero en el eco que queda de tu ausenciaMas no eco que resta da tua ausência
Aún escucho un amor inmortalAinda ouço um amor imortal

Ecos de tu silencio me llamanEcos do teu silêncio me chamam
En el vacío donde el tiempo se detuvoNo vazio onde o tempo parou
Soy tu padre, soy tu camino, tu llamaSou teu pai, sou tua estrada, tua chama
Aunque esté lejos, mi amor no cesóMesmo longe, o meu amor não cessou

En las huellas dejadas en la arenaNas pegadas deixadas na areia
Revivo cada amanecerEu revivo cada amanhecer
En la canción que sonaba en la playaNa canção que tocava na praia
Te busco y empiezo a entenderTe procuro e começo a entender

Ecos de tu silencio me llamanEcos do teu silêncio me chamam
En el vacío donde el tiempo se detuvoNo vazio onde o tempo parou
Soy tu padre, soy tu caminoSou teu pai, sou tua estrada
Tu llamaTua chama
Aunque esté lejos, mi amor no cesóMesmo longe, o meu amor não cessou

Si el mundo te llevó a otra esfera, tu sonrisa aún vive en míSe o mundo te levou pra outra esfera teu sorriso ainda vive em mim
En la memoria, tu mirada me espera en un abrazo que no tuvo finNa memória, teu olhar me espera num abraço que não teve fim

Ecos de tu silencio me llamanEcos do teu silêncio me chamam
Soy tu padre, incluso más allá de lo que haySou teu pai, mesmo além do além
En la canción donde el amor nunca acabaNa canção onde o amor nunca acaba
Te llevo conmigo hasta que yo también me vayaTe carrego até quando eu for também