Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 8

Quando Você Chegar

Ax Targa

Letra

Cuando Llegues

Quando Você Chegar

Cuando lleguesQuando você chegar
Las ventanas van a sonreír con el vientoAs janelas vão sorrir com o vento
La casa va a oler a flor mojadaA casa vai cheirar a flor molhada
Y el tiempo va a pasar más lentoE o tempo vai andar mais lento

Mis silencios van a cobrar sentidoMeus silêncios vão ganhar sentido
Mis miedos van a dormir en tu manoMeus medos vão dormir na tua mão
Y todo lo que antes estaba perdidoE tudo que antes era perdido
Va a caber entero en tu corazónVai caber inteiro no teu coração

Te soñé sin saber tu nombreTe sonhei sem saber teu nome
Te esperé sin querer esperarTe esperei sem querer esperar

El amor se hace de demorasO amor é feito de demora
De ausenciasDe ausência
De almas que lloranDe alma que chora
Pero cuando llegaMas quando chega
Se convierte en luzVira luz
Se convierte en pazVira paz
Se convierte en ahoraVira agora

Me encontrarás enteroVocê vai me encontrar inteiro
Aun después de rompermeMesmo depois de me quebrar
Y mi pecho será el primeroE o meu peito vai ser o primeiro
En llamarte hogarA te chamar de lar

No prometo días sin tormentasNão prometo dias sem tormenta
Ni finales como en las películas de amorNem finais como nos filmes de amor
Pero te prometo mi entrega lentaMas te prometo minha entrega lenta
Mi valentíaMinha coragem
Mi calorMeu calor

Te daré mis libros garabateadosTe darei meus livros rabiscados
Mi mejor beso en días nubladosMeu melhor beijo em dias nublados

Te busqué en los ojos de otrosTe procurei nos olhos dos outros
Pero ninguno sabía quedarseMas nenhum sabia ficar

El amor se hace de demorasO amor é feito de demora
De ausenciasDe ausência
De almas que lloranDe alma que chora
Pero cuando llegaMas quando chega
Se convierte en luzVira luz
Se convierte en pazVira paz
Se convierte en ahoraVira agora

Me encontrarás enteroVocê vai me encontrar inteiro
Aun después de rompermeMesmo depois de me quebrar
Y mi pecho será el primeroE o meu peito vai ser o primeiro
En llamarte hogarA te chamar de lar

Y si la vida se nos pone duraE se a vida nos for dura
Si el tiempo nos quiere llevarSe o tempo nos quiser levar
Amarte será mi curaTe amar será minha cura
Mi forma de continuarMeu jeito de continuar

AhAh
El amor se hace de demorasO amor é feito de demora
Pero tú eres el fin de la espera ahoraMas você é o fim da espera agora
Y en el silencio que quedeE no silêncio que restar
Voy a susurrarEu vou sussurrar
LlegasteVocê chegou
Y volví a amarE eu voltei a amar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ax Targa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección