Enslaved By Irreality

Versklavt von der Irreality

Enslaved By Irreality

Du öffnest deine Augen, doch du kannst nicht sehen, dass dein Leben voller Elend ist.You open your eyes but you just can't see that your life is full of MISERY
Es gibt keinen Ort, wo du hingehen kannst, niemanden, der Mitgefühl zeigt.There is no place where you can go, no one to show some SYMPATHY
Du willst dieser hoffnungslosen Welt entfliehen, Drogen ziehen dich in die Sklaverei.You want to escape this hopeless world, drugs drown you into SLAVERY

Ertrinkend in einem Meer aus wachsenden Problemen,Drowning in a pool of growing problems
Wirst du immer verzweifelter, um zu entkommen.You get more and more desperate to escape
Der Halt in deinem miserablen Leben geht verloren,Losing the grip of your miserable life
Keiner, der dir heraushelfen kann.And there is no one to help you out
Nicht mehr in der Lage zu kämpfenNo longer able to fight
Gegen Verzweiflung und Einsamkeit.Against despair and solitude
Du versuchst, in deinen Träumen zu entkommen,You try to escape in your dreams
Von Irreality und falschem Glück.Of irreality and false happiness
Du kannst alles vergessen, und ehe du dich versiehst,You can forget all and before you know
Bist du von der Irreality versklavt.You're enslaved by irreality
Wenn du zurück in die reale Welt kommst,Coming back to the real world
Siehst du, dass sich nichts geändert hat.You see nothing has changed
Immer mehr und mehr forderndAlways taking more and more
Für dein fades Dasein,For your insipid hide
Was zu deinem letzten ESCAPE führt.Resulting in your final ESCAPE
Drogen sind nichts wert, genutzt von Losern, die nicht aufstehen können;Drugs are no good, used by loosers who can't stand up;
Zeig ein wenig Mumm.Show some guts
Sei kein Feigling, versuch nicht zu fliehen, löse deine Probleme;Don't be a coward, don't try to run, solve your problems;
Geh damit um.Deal with them
Sitz nicht einfach da, versuche jemanden zu finden, mit dem du reden kannst;Don't just sit there, try to find someone to talk with;
Es kann helfen.It can help
Sei kein Feigling, versuche zu gewinnen.Don't be a coward, try to win
Versuch nicht zu fliehen, steh auf und kämpf.Don't try to run, stand and fight
Löse deine Probleme, geh damit um.Solve your problems, deal with them