Perhaps Tomorrow

Quizás Mañana

Perhaps Tomorrow

Solo en una habitación vastaAlone in a vast room
Todos los sonidos me parecen pacíficosAll sounds feel peaceful to me
A lo lejos una voz clamaIn the distance a voice cries out
Es un recuerdo, un pasado olvidado't Is a memory, a forgotten past.
Recuerdo esta sombraI remember this shadow
De mis sueños iluminados por la lunaFrom my moonlit dreams
Magullado estoyBruised am I
Mientras me siento aquí y lloroAs I sit here and cry
Escribo este poemaI write this poem
Para limpiar mi almaTo cleanse my soul
Lágrimas caen de mis ojosTears fall from my eyes
Mientras me siento aquí y espero.As I sit here and bide time.
(Por ti) Lloro(For you) I cry
Por favor recuérdame, por favor no me olvidesPlease remember me, please don't forget me
Por favor deposita un último beso (mi deseo)Please lay one last kiss (my wish)
Sobre mi mejilla llorosa (yo lloro)Upon my teary cheek (I weep)
Es mi deseo moribundo (tu beso)'t Is my dying wish (thy kiss)
Por favor, mi dulce.Please, my sweet.
El suave susurro del viento (a través de tu cabello)The soft whisper of wind (through your hair)
El baile de la hierba (bajo tus pies)The dance of grass (beneath your feet)
En toda su bellezaIn all her beauty
Ella yace desnuda a mi ladoShe lay naked beside me
Oh el dulce sufrimientoOh the sweet suffering
De una realidad vivida una vezOf a once - lived reality
Dolor hasta lo más profundoPain all the way down
En el fondo de mi corazónTo the bottom of my heart
Ella era un ángelAn angel she was
Nos hemos distanciado demasiado.We've grown too far apart.
... Siente mi dolor ...... Feel my pain ...
Como una hoja moribunda (una hoja moribunda)Like a dying leaf (a dying leaf)
Cayendo de un árbol (cayendo)Falling from a tree (falling)
El final está cerca (tan cerca)The end is near (so near)
(Por mí) Lloro(For me) I cry
(Por ti) Lloro(For you) I cry
Por favor recuérdame, por favor, recuérdame.Please remember me, please, remember me.
A través de una tormenta de recuerdos todo lo que veo es tristezaThrough a storm of memories all I see is sorrow
Si esto es eternoIf this is everlasting
Por favor lleva mi alma mañanaPlease take my soul tomorrow
Reino en lágrimas esta vida de tristezaI reign in tears this life of sorrow
Un rey en mi castillo de dolorA king in my castle of pain
Por favor lleva mi alma mañanaPlease take my soul tomorrow