Liber Angelis

Ángeles Liberados

Liber Angelis

Ojos ocultos iluminados por estrellas de sangre y cabelloStarlit hidden eyes by blood and hair
Su cabeza rodeada por un oscuro aureolaHer head encircled by a dark aureole
Flores silvestres entrelazadas en su carneWildflowers entwined in her flesh
Amante de un cuervo llevada a la desgraciaA raven's paramour brought to disgrace
Belleza de la oscuridadBeauty of darkness
Reflejada en el lagoMirrored in the lake
La inocencia esperaInnocence awaits
En tu trono redentorOn your redeemers throne
En medio de sus éxtasisIn the midst of her raptures
Todos los males a los que la carne está destinadaAll the ills that flesh is heir to
Están reteniendo nuestros sueñosAre withholding our dreams
Y despiertan su corazón dormidoAnd wake her dormant heart
Belleza nocturnaNocturnal beauty
Templada en toda su supremacíaTempered in all its supremacy
Ojos de agua nocturnos clamanNighttime water eyes yeal
Por un beso inmortalFor an immortal kiss
Solo para ser acariciados una vezJust to be for once caressed
Por alas demoníacasBy demon wings
Somos las ruinas de un sueñoWe are the ruins of a dream
La miseria en la que nos hemos convertidoThe misery we have become
Un ícono marmolizado vuelto etéreoA marbleise icon made ethereal
El romance se oxida en un mar de tranquilidadRomance rusts in a sea of tranquillity
La noche está envuelta por su llamadoThe night is swathed by her call
Nuestros recuerdos están enredados en su laborOur memories are enmeshed in her toil
Una Odisea eterna abandonadaAn everlasting Odyssey forsaken
Una sed de sangre extática satisfechaAn ecstatic blood thirst gratified
Las almas se alejan hacia un refugioSouls are estranging to a haven
Un legado encarnado invisibleA legacy embodied invisible
En el esfuerzo de la nocheIn the endeavourment of the night
Empoderado en la infancia tan atrozEmpowered in infancy so egregious