Godsman

Hombre de los dioses

Godsman

Crepúsculo perpetuo, lujuriosa Némesis,Perpetual twilight, salacious Nemesis,
Una estrella nacida en la oscuridad, una joya ahogada en el atardecer,A star born in darkness, a jewel drowned in sunset,
Una cascada de voces resonantesA waterfall of echoing voices
Despierta nuestro sueño de ménadesAwake our maenad sleep
El lamento de la batalla, el lenguaje de todos los ancestrosThe wail of battle, the language of all ancestors
Forjado en un abrazo esquelético ardienteForged in a burning skeleton embrace
Prospera en los humos de esencias de vida evaporadasThrives on the fumes of evaporated life-essences
Y pronto fluirá del pasado al futuroAnd will soon flow from the past to the future
No permitiremos que veas las lágrimas que derramamosWe shall not let you see the tears we bleed
La sangre perniciosa que bebemosThe pernicious blood we drink
El rostro oscuro de la noche que necesitamosThe dark face of the night we need
La cruel vanidad en la que dormimosThe cruel vanity in which we sleep
Pues cuando comenzó el canto trascendentalFor when the transcendental chanting began
Las runas en nuestras espadas hablaron en lenguasThe runes on our swords spoke in tongues
Un ritmo palpitante se arrastró por nuestras venasA throbbing rhythm crawled through our veins
Nuestras mentes llenas de fuego, nuestros pensamientos bañados en sangreOur minds filled with fire, our thoughts bathed in blood
Somos aquellos a quienes no se les dio vidaWe are the ones who were not be given life
Señales ásperas de un vengador sagrado en nosotrosRough signs of a holy avenger in us
El regalo de la noche profunda, una furia celestialThe deep night's gift, a celestial fury
Poseídos por una fuerza ultraterrenaPossessed by an unearthly force
El aliento de un Dios es ahora lo que respiramos.A God's breath is now what we breathe.
Somos los más alláWe are the beyonders
Verás el espíritu que liberamosYou shall see the spirit we freed
La vida sagrada que vivimosThe sacred life we live
El rostro oscuro de la noche que necesitasThe dark face of the night you need
La cruel vanidad de la que te alimentasThe cruel vanity from which you feed
Somos los más alláWe are the beyonders
En el camino de un guerreroOn a warriors path
Somos los más alláWe are the beyonders