La Cucarachiña

The Little Cockroach

La Cucarachiña

Who to marry, the little cockroachCon quien casar, a la cucarachiña
She's crazy and waiting for you at the altarElla esta loca y te espera en el altar
She has money hidden in the kitchen,Tiene dinero escondido en la cocina,
But she's very ugly and no one wants to kiss herPero es muy fea y no la quieren besar

Who wants to love that little cockroachQuien quiere amar a esa cucarachiña
Ill-mannered cockroach with money and fortuneCucaracha mal criada con dinero y con fortuna
To escape from the little cockroachPara escapar de la cucarachiña
If there's no way out, you can crush herSi no hay una salida tu la puedes aplastar

And! a cockroachY! una cucaracha
Aaahh!!Aaahh!!

Step on the cockroach, kill the cockroach,Pisa la cucaracha, mata la cucaracha,
Eliminate cockroach, the cockroach escaped (x2)Elimina cucaracha, se escapo la cucaracha (x2)

Who to marry, the little cockroachCon quien casar, a la cucarachiña
She's crazy and waiting for you at the altarElla esta loca y te espera en el altar
She has money hidden in the kitchen,Tiene dinero escondido en la cocina,
But she's very ugly and no one wants to kiss herPero es muy fea y no la quieren besar

Who wants to love that little cockroachQuien quiere amar a esa cucarachiña
Ill-mannered cockroach with money and fortuneCucaracha mal criada con dinero y con fortuna
To escape from the little cockroachPara escapar de la cucarachiña
If there's no way out, you can crush herSi no hay una salida tu la puedes aplastar

She's not beautiful but she makes her placeElla no es hermosa pero me hace su lugar
A very good shadow with her house by the seaUna sombra muy buena con su casa en el mar
She's not beautiful but she makes her placeElla no es hermosa pero me hace su lugar
A boat or a Ferrari with champagne and caviarUna lancha o un ferreri con champagne y cabiar

And! a cockroachY! una cucaracha
Aaahh!!Aaahh!!

Step on the cockroach, kill the cockroach,Pisa la cucaracha, mata la cucaracha,
Eliminate cockroach, the cockroach escaped (x2)Elimina cucaracha, se escapo la cucaracha (x2)

Who wants to love that little cockroachQuien quiere amar a esa cucarachiña
Ill-mannered cockroach with money and fortuneCucaracha mal criada con dinero y con fortuna
To escape from the little cockroachPara escapar de la cucarachiña
If there's no way out, you can crush her (x3)Si no hay una salida tu la puedes aplastar (x3)