Dança da Manivela

Tanz der Kurbel

Dança da Manivela

Tanz der KurbelDança da manivela
Tanz der KurbelDança da manivela
Tanz der KurbelDança da manivela
Tanz der KurbelDança da manivela

( Komm vom Boden, komm vom Boden, komm vom Boden )(Sai do chão, sai do chão, sai do chão)
( Komm vom Boden, komm vom Boden, komm vom Boden )(Sai do chão, sai do chão, sai do chão)

Ich hab sie gefragt, meine Liebe (meine Liebe)Yo fui preguntarle a ella, mi amor (mi amor)
Ob sie den Tanz der Kurbel getanzt hat (der Kurbel)Si la dança da manivela ella bailó (da manivela)
Ich hab sie gefragt, meine Liebe (meine Liebe)Yo fui preguntarle a ella, mi amor (mi amor)
Ob sie den Tanz der Kurbel getanzt hatSi la dança da manivela ella bailó

Sie sagt, es ist sehr heiß (ist kalt)Dizendo que está muy caliente (tá frio)
Sehr heiß (ist kalt)Muy caliente (tá frio)
Es ist heiß (ist kalt)Está caliente (tá frio)
Sehr heiß (ist kalt)Muy caliente (tá frio)

Berühr ihren kleinen FingerToca no dedito de ella
Berühr ihr KnieToca la rodilla de ella
Berühr ihr BeinchenToca la piernita de ella
( Langsam nach oben )(Subiendo de a poquito)

Berühr ihr GesichtToca la carita de ella
Berühr ihre BrustToca no pechito de ella
Berühr ihren BauchnabelToca no ombliguito de ella
( Langsam nach unten )(Bajando despacito)

Tanz der Kurbel (rollend, rollend, rollend)Dança da manivela (rodando, rodando, rodando)
Tanz der Kurbel (festhalten!)Dança da manivela (segura!)

( Komm vom Boden, komm vom Boden, komm vom Boden )(Sai do chão, sai do chão, sai do chão)
( Komm vom Boden, komm vom Boden, komm vom Boden )(Sai do chão, sai do chão, sai do chão)

Ich hab sie gefragt, meine Liebe (meine Liebe)Yo fui preguntarle a ella, mi amor (mi amor)
Ob sie den Tanz der Kurbel getanzt hat (der Kurbel)Si la dança da manivela ella bailó (da manivela)
Ich hab sie gefragt, meine Liebe (meine Liebe)Yo fui preguntarle a ella, mi amor (mi amor)
Ob sie den Tanz der Kurbel getanzt hatSi la dança da manivela ella bailó

Sie sagt, es ist sehr heiß (ist kalt)Dizendo que está muy caliente (tá frio)
Sehr heiß (ist kalt)Muy caliente (tá frio)
Es ist heiß (ist kalt)Está caliente (tá frio)
Sehr heiß (ist kalt)Muy caliente (tá frio)

Berühr ihren kleinen FingerToca no dedito de ella
Berühr ihr KnieToca la rodilla de ella
Berühr ihr BeinchenToca la piernita de ella
( Langsam nach oben )(Subiendo de a poquito)

Berühr ihr GesichtToca la carita de ella
Berühr ihre BrustToca no pechito de ella
Berühr ihren BauchnabelToca no ombliguito de ella
( Langsam nach unten )(Bajando despacito)

Tanz der Kurbel (rollend, rollend, rollend)Dança da manivela (rodando, rodando, rodando)
Tanz der KurbelDança da manivela
Tanz der Kurbel (Axé Bahia!)Dança da manivela (Axé Bahia!)
Tanz der KurbelDança da manivela

Axé Bahia mit euch im Tanz der KurbelAxé Bahia com vocês na dança da manivela

( Komm vom Boden, komm vom Boden, komm vom Boden )(Sai do chão, sai do chão, sai do chão)
( Komm vom Boden, komm vom Boden, komm vom Boden )(Sai do chão, sai do chão, sai do chão)

Sie sagt, es ist sehr heiß (ist kalt)Dizendo que está muy caliente (tá frio)
Sehr heiß (ist kalt)Muy caliente (tá frio)
Es ist heiß (ist kalt)Está caliente (tá frio)
Sehr heiß (ist kalt)Muy caliente (tá frio)

Berühr ihren kleinen FingerToca no dedito de ella
Berühr ihr KnieToca la rodilla de ella
Berühr ihr BeinchenToca la piernita de ella
( Langsam nach oben )(Subiendo de a poquito)

Berühr ihr GesichtToca la carita de ella
Berühr ihre BrustToca no pechito de ella
Berühr ihren BauchnabelToca no ombliguito de ella
( Langsam nach unten )(Bajando despacito)

Tanz der KurbelDança da manivela
Tanz der KurbelDança da manivela
Tanz der KurbelDança da manivela
Tanz der KurbelDança da manivela

( Komm vom Boden, komm vom Boden, komm vom Boden )(Sai do chão, sai do chão, sai do chão)
( Komm vom Boden, komm vom Boden, komm vom Boden )(Sai do chão, sai do chão, sai do chão)

Tanz der KurbelDança da manivela