Maomeno

Maomeno

Maomeno

Un, deux, troisOne, two, three

(C'est le rythme-)(This is the beat-)
(C'est le rythme-)(This is the beat-)
(Mao-, mao-, mao-, mao-)(Mao-, mao-, mao-, mao-)
(Mao-, mao-, mao-, maomeno)(Mao-, mao-, mao-, maomeno)
(Ma-, ma-, ma-, maomeno)(Ma-, ma-, ma-, maomeno)

Maomeno, lève une mainMaomeno, levanta una mano
Maomeno, lève le piedMaomeno, levanta o pie
Maomeno, tourne son corpsMaomeno, girando su cuerpo
Meneando pour voir comment c'estMeneando pra ver cómo es

Maomeno, lève une mainMaomeno, levanta una mano
Maomeno, lève le piedMaomeno, levanta o pie
Maomeno, tourne son corpsMaomeno, girando su cuerpo
Meneando pour voir comment c'estMeneando pra ver cómo es

Elle adore ce rythmeEla adora esse ritmo
Il ne sait pas danserEle não sabe sambar
Elle se déhanche, bouge et remueEla requebra, rebola e remexe
Et fait bouger ses pieds sans arrêtE move seus pés sem parar

Il n'aime pas les fêtesEle não gosta de festa
Elle veut juste s'amuserEla só quer agitar
Il ne tourne pas, ne fait pas un petit tourEle não gira, não dá uma viradinha
Ne lève pas les mains en l'airNão joga as mãos para o ar

Prends par la tête, prends par les fessesPega na cabeça, pega na bundinha
Prends son petit piedPega no pezinho dele
Prends par le menton, prends par la taillePega no queixinho, pega na cintura
Prends par sa petite bouchePega na boquinha dela

Prends par la tête, prends par les fessesPega na cabeça, pega na bundinha
Prends son petit piedPega no pezinho dele
Prends par le menton, prends par la taillePega no queixinho, pega na cintura
Prends par sa petite bouchePega na boquinha dela

Maomeno lève une mainMaomeno levanta una mano
Maomeno lève le piedMaomeno levanta o pie
Maomeno, tourne son corpsMaomeno girando su cuerpo
Meneando pour voir comment c'estMeneando pra ver cómo es

Maomeno lève une mainMaomeno levanta una mano
Maomeno lève le piedMaomeno levanta o pie
Maomeno, tourne son corpsMaomeno girando su cuerpo
Meneando pour voir comment c'estMeneando pra ver cómo es

Elle adore ce rythmeEla adora esse ritmo
Il ne sait pas danserEle não sabe sambar
Elle se déhanche, bouge et remueEla requebra, rebola e remexe
Et fait bouger ses pieds sans arrêtE move seus pés sem parar

Il n'aime pas les fêtesEle não gosta de festa
Elle veut juste s'amuserEla só quer agitar
Il ne tourne pas, ne fait pas un petit tourEle não gira, não dá uma viradinha
Ne lève pas les mains en l'airNão joga as mãos para o ar

Prends par la tête, prends par les fessesPega na cabeça, pega na bundinha
Prends son petit piedPega no pezinho dele
Prends par le menton, prends par la taillePega no queixinho, pega na cintura
Prends par sa petite bouchePega na boquinha dela

Prends par la tête, prends par les fessesPega na cabeça, pega na bundinha
Prends son petit piedPega no pezinho dele
Prends par le menton, prends par la taillePega no queixinho, pega na cintura
Prends par sa petite bouchePega na boquinha dela

(Tremble, tremble, tremble, tremble, tremble, tremble)(Treme, treme, treme, treme, treme, treme)
(Mao-mao-mao-mao-maomeno)(Mao-mao-mao-mao-maomeno)
(Tremble, tremble, tremble, tremble, tremble, tremble)(Treme, treme, treme, treme, treme, treme)
(Mao-mao-mao-mao-maomeno)(Mao-mao-mao-mao-maomeno)
(Pe-, pe-, pe-, pe-, pe)(Pe-, pe-, pe-, pe-, pe)

Prends par la tête, prends par les fessesPega na cabeça, pega na bundinha
Prends son petit piedPega no pezinho dele
Prends par le menton, prends par la taillePega no queixinho, pega na cintura
Prends par sa petite bouchePega na boquinha dela

Prends par la tête, prends par les fessesPega na cabeça, pega na bundinha
Prends son petit piedPega no pezinho dele
Prends par le menton, prends par la taillePega no queixinho, pega na cintura
Prends par sa petite bouchePega na boquinha dela

Maomeno lève une mainMaomeno levanta una mano
Maomeno lève le piedMaomeno levanta o pie
Maomeno, tourne son corpsMaomeno girando su cuerpo
Meneando pour voir comment c'estMeneando pra ver cómo es

Maomeno lève une mainMaomeno levanta una mano
Maomeno lève le piedMaomeno levanta o pie
Maomeno, tourne son corpsMaomeno girando su cuerpo
Meneando pour voir comment c'estMeneando pra ver cómo es

(C'est le rythme-)(This is the beat-)
(C'est le rythme-)(This is the beat-)

Prends par la tête, prends par les fessesPega na cabeça, pega na bundinha
Prends son petit piedPega no pezinho dele
Prends par le menton, prends par la taillePega no queixinho, pega na cintura
Prends par sa petite bouchePega na boquinha dela

Prends par la tête, prends par les fessesPega na cabeça, pega na bundinha
Prends son petit piedPega no pezinho dele
Prends par le menton, prends par la taillePega no queixinho, pega na cintura
Prends par sa petite bouchePega na boquinha dela

Maomeno lève une mainMaomeno levanta una mano
Maomeno lève le piedMaomeno levanta o pie
Maomeno, tourne son corpsMaomeno girando su cuerpo
Meneando pour voir comment c'estMeneando pra ver cómo es

Maomeno lève une mainMaomeno levanta una mano
Maomeno lève le piedMaomeno levanta o pie
Maomeno, tourne son corpsMaomeno girando su cuerpo
Meneando pour voir comment c'estMeneando pra ver cómo es