visualizaciones de letras 283.485

Tesouro de Pirata (Onda Onda)

Axé Bahia

Letra

Significado

Tesoro de Pirata (Ola Ola)

Tesouro de Pirata (Onda Onda)

Jo, jo-jo, jo-joHo, ho-ho, ho-ho
Y una botella de ronE uma garrafa de rum
Jo, jo-jo, jo-joHo, ho-ho, ho-ho
Y no quedaba nadieE não sobrou nenhum

Jo, jo-jo, jo-joHo, ho-ho, ho-ho
Y una botella de ronE uma garrafa de rum
Jo, jo-jo, jo-joHo, ho-ho, ho-ho
Y no quedaba nadieE não sobrou nenhum

Te voy a pillarVou te pegar
Esta es la nueva sensaciónEssa é a nova sensação
Únete ahora a la nueva olaSe liga, agora, nessa nova onda
Soy un pirata, el rey del barcoSou um pirata, o rei da embarcação
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Voy a navegarVou navegar
Cumpliendo las órdenes de mi capitánCumprindo as ordens do meu capitão
Y, en este baile, bailo con la genteE, nessa dança, vou dançando com a galera
En esta aventura que es pura emociónNessa aventura que é pura emoção

¡Mira la ola!Olha a onda!

Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda
Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda
Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda
Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda

Te va a mojar, te va a bañar, te va a estremecer, te va a agitarVai te molhar, vai te banhar, vai sacudir, vai abalar
Te va a mojar, te va a bañar, te va a estremecer, te va a agitarVai te molhar, vai te banhar, vai sacudir, vai abalar

Te mojó la caritaMolhou o seu rostinho
Te mojó la pancitaMolhou a barriguinha
Te mojó el piecitoMolhou o seu pezinho
Tienes todo el cuerpo mojado, déjame secarteMolhou todo o corpinho, deixa que eu vou te enxugar

Te mojó la caritaMolhou o seu rostinho
Te mojó la pancitaMolhou a barriguinha
Te mojó el piecitoMolhou o seu pezinho
Tienes todo el cuerpo mojado, déjame secarteMolhou todo o corpinho, deixa que eu vou te enxugar

Menea pa'llá, menea pa'cáBalança pra lá, balança pra cá
Se estremeció, se tembló, remen sin pararSacudiu, tremeu, remem sem parar
Menea pa'llá, menea pa'cáBalança pra lá, balança pra cá
Se estremeció, se tembló, remen sin pararSacudiu, tremeu, remem sem parar

El capitán ordenóO capitão mandou
El marinero: Sí, señorO marujo: Sim, senhor
El capitán ordenóO capitão mandou
El marinero: Sí, señorO marujo: Sim, senhor
El capitán ordenóO capitão mandou
El marinero: Sí, señorO marujo: Sim, senhor

Caminaste por la tablaAndou na prancha
Ten cuidado, el tiburón te va a atraparCuidado, tubarão vai te pegar
Caminaste por la tablaAndou na prancha
Ten cuidado, el tiburón te va a atraparCuidado, tubarão vai te pegar

Caminaste por la tablaAndou na prancha
Ten cuidado, el tiburón te va a atraparCuidado, tubarão vai te pegar
Caminaste por la tablaAndou na prancha
Ten cuidado, el tiburón te va a atraparCuidado, tubarão vai te pegar

Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda
Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda
Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda
Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda

Te voy a pillarVou te pegar
Esta es la nueva sensaciónEssa é a nova sensação
Únete ahora a la nueva olaSe liga, agora, nessa nova onda
Soy un pirata, el rey del barcoSou um pirata, o rei da embarcação
Oh-oh-ohOh-oh-oh

Voy a navegarVou navegar
Cumpliendo las órdenes de mi capitánCumprindo as ordens do meu capitão
Y, en este baile, bailo con la genteE, nessa dança, vou dançando com a galera
En esta aventura que es pura emociónNessa aventura que é pura emoção

¡Mira la ola!Olha a onda!

Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda
Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda
Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda
Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda

Te va a mojar, te va a bañar, te va a estremecer, te va a agitarVai te molhar, vai te banhar, vai sacudir, vai abalar
Te va a mojar, te va a bañar, te va a estremecer, te va a agitarVai te molhar, vai te banhar, vai sacudir, vai abalar

Te mojó la caritaMolhou o seu rostinho
Te mojó la pancitaMolhou a barriguinha
Te mojó el piecitoMolhou o seu pezinho
Tienes todo el cuerpo mojado, déjame secarteMolhou todo o corpinho, deixa que eu vou te enxugar

Te mojó la caritaMolhou o seu rostinho
Te mojó la pancitaMolhou a barriguinha
Te mojó el piecitoMolhou o seu pezinho
Tienes todo el cuerpo mojado, déjame secarteMolhou todo o corpinho, deixa que eu vou te enxugar

Menea pa'llá, menea pa'cáBalança pra lá, balança pra cá
Se estremeció, se tembló, remen sin pararSacudiu, tremeu, remem sem parar
Menea pa'llá, menea pa'cáBalança pra lá, balança pra cá
Se estremeció, se tembló, remen sin pararSacudiu, tremeu, remem sem parar

El capitán ordenóO capitão mandou
El marinero: Sí, señorO marujo: Sim, senhor
El capitán ordenóO capitão mandou
El marinero: Sí, señorO marujo: Sim, senhor
El capitán ordenóO capitão mandou
El marinero: Sí, señorO marujo: Sim, senhor

Caminaste por la tablaAndou na prancha
Ten cuidado, el tiburón te va a atraparCuidado, tubarão vai te pegar
Caminaste por la tablaAndou na prancha
Ten cuidado, el tiburón te va a atraparCuidado, tubarão vai te pegar

Caminaste por la tablaAndou na prancha
Ten cuidado, el tiburón te va a atraparCuidado, tubarão vai te pegar
Caminaste por la tablaAndou na prancha
Ten cuidado, el tiburón te va a atraparCuidado, tubarão vai te pegar

Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda
Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda
Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda
Ola, ola, mira la olaOnda, onda, olha a onda

Escrita por: Jefferson Luiz Rodrigues da Silva / Marcelo Ferreira Menezes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Axé Bahia y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección