Perro Viejo

Alter Hund

Perro Viejo

Du warst auf einer Feier und hast dich nur gelangweiltFuiste a una velada y tan solo te aburriste
Als du entdecktest, dass du nicht beliebt warstAl descubrir que no eras nada popular
Aber das ist dir jetzt egalPero que cuenta no te importa ya
Du hast mehr bestellt, als du vertragen konntestPediste más de lo que podías para repetirte
Als du gemerkt hast, dass du dich nicht mal auf den Beinen halten kannstAl darte cuenta que no te puedes ni parar

Du bist kurz davor zu kotzenEstas a punto de vomitar
Sag mir, wie ich zu den Sternen gelangen kannDime como hacer llegar a las estrellas
Wenn du nicht mal an einen von ihnen glaubstSi ni siquiera crees en una de ellas
Sag mir, was der Plan sein wirdDime cual va a ser el plan
Wenn dir die Zeit wieder entgleitetSi el tiempo se te vuelve a escapar
Du musst merken, dass du nach all den JahrenTienes que notar que tras los años
Etwas älter und ziemlich angeschlagen bist, dass dich niemand mehr erträgtEstas algo viejo y muy tocado que nadie te va a aguantar
Und der Fehler ist ein Schluck mehrY el error es un trago más

Und dann schöpfe ich neuen Mut und fülle mich mit VertrauenY entonces me reanimo y me lleno de confianza
Ein alter Hund zu sein, hat vielleicht seine VorteileSer un perro viejo tal vez tenga ventajas
Niemand weiß, was am Ende passieren wirdNadie sabe lo que pasara al final
Niemand weiß, was man gewinnen kannNadie sabe lo que se puede ganar
Ruh dich aus, während deine Freunde im Rudel heulenDescansa a tus amigos que ahuyan en manada
Lass alles sterben, was morgen passiertQue se muera todo lo que pase mañana
Niemand weiß, was am Ende passieren wirdNadie sabe lo que pasara al final
Niemand weiß, was man gewinnen kannNadie sabe lo que se puede ganar

Und dann schöpfe ich neuen Mut und fülle mich mit VertrauenY entonces me reanimo y me lleno de confianza
Ein alter Hund zu sein, hat vielleicht seine VorteileSer un perro viejo tal vez tenga ventajas
Niemand weiß, was am Ende passieren wirdNadie sabe lo que pasara al final
Niemand weiß, was man gewinnen kannNadie sabe lo que se puede ganar
Ruh dich aus, während deine Freunde im Rudel heulenDescansa a tus amigos que ahuyan en manada
Lass alles sterben, was morgen passiertQue se muera todo lo que pase mañana
Niemand weiß, was am Ende passieren wirdNadie sabe lo que pasará al final
Niemand weiß, was man gewinnen kannNadie sabe lo que se puede ganar

Und dann schöpfe ich neuen Mut und fülle mich mit VertrauenY entonces me reanimo y me lleno de confianza
Ein alter Hund zu sein, hat vielleicht seine VorteileSer un perro viejo tal vez tenga ventajas
Niemand weiß, was am Ende passieren wirdNadie sabe lo que pasara al final
Du wirst sterben und ein alter Hund bleibst du weiterhinMorirás y perro viejo seguirás