Haz Conmigo Lo Que Quieras

Doe Met Mij Wat Je Wilt

Haz Conmigo Lo Que Quieras

Als een reactie in je blikComo una reacción en tu mirada
Zeg je duidelijk wat ik wilDices claramente lo que quiero
Je kent me goed en houdt je stilYa me conoces bien y te lo cayas
Want je hebt mijn leven in de ketel gegooidPues has puesto mi vida en el caldero
En ik weet dat ik langzaam aan het vallen benY yo que sé que lentamente voy cayendo
Als een idioot zo verliefdComo un idiota tan enamorado
En wat kan ik doen als ik je zo wil?¿y qué le voy a hacer si asi te quiero?
En ik geef mijn leven helemaal in jouw handen.Y te entrego mi vida del todo en tus manos.

Doe met mij wat je wiltHaz conmigo lo que quieras
Want ik zou je natuurlijk vergeven,Que por supuesto te perdonaría,
Mijn gekte kent geen grenzen,Mi locura no tiene fronteras,
Jij bent de baas over mijn leven.Eres dueña de la vida mía.
Verander alles in een oogwenkCambia todo en un instante
Want dat geloof ik je ook,Que por supuesto también te lo creo,
Liegt en probeert me te vergetenMiente y trata de olvidarme
En wat kan het me schelen?, niets!¿y que mi importa?, ¡nada!
Als ik je zo wil...Si yo asi te quiero...

Stem van een overtuigde veroveraar,Voz de conquistadora convencida,
Ogen van onschuld die gewond zijn.Ojos de ingenuidad que ha sido herida.
En ik begrijp de houding van verloren zijnY compre de actitud de estar perdida
Wie kan er weerstand bieden, mijn geliefde?Quién puede resistirse, amada mia?
Want jouw kussen zijn in feite tienduizend ketensQe son tus besos, en verdad diez mil cadenas
Die me aan jou binden en me veroordelen.Que me amarran a ti y me condenan.
Ik ga in de richting die mijn ziel opgaat,Sigo en la dirección que va mi alma,
En zij stopt niet, ook al wil ik het stoppen.Y ella no se detiene aunque quiera pararla.

Doe met mij wat je wiltHaz conmigo lo que quieras
Want ik zou je natuurlijk vergeven,Que por supuesto te perdonaría,
Mijn gekte kent geen grenzen,Mi locura no tiene fronteras,
Jij bent de baas over mijn leven.Eres dueña de la vida mía.
Verander alles in een oogwenkCambia todo en un instante
Want dat geloof ik je ook,Que por supuesto también te lo creo,
Liegt en probeert me te vergetenMiente y trata de ovidarme
En wat kan het me schelen?, niets!¿y que mi importa?, ¡nada!
Als ik je zo wil...Si yo asi te quiero...

Je neemt me, kust me, omarmt meMe tomas, me besas, me abrazas
En ik weet te smeken dat ik wil vliegenY sé suplicar que quiero volar
En met jou naar een andere plek,Y contigo a otra parte,
Naar die wolken die ik kan aanraken aan jouw zijde,A esas nubes que alcanzo a tocar a tu lado,
Aan jouw zijde...A tu lado...

Doe met mij wat je wiltHaz conmigo lo que quieras
Want ik zou je natuurlijk vergeven,Que por supuesto te perdonaría,
Mijn gekte kent geen grenzen,Mi locura no tiene fronteras,
Jij bent de baas over mijn leven.Eres dueña de la vida mía.
Verander alles in een oogwenkCambia todo en un instante
Want dat geloof ik je ook,Que por supuesto también te lo creo,
Liegt en probeert me te vergetenMiente y trata de ovidarme
En wat kan het me schelen?, niets!¿y que mi importa?, ¡nada!
Als ik je zo wil...Si yo asi te quiero...