La Soledad

The Loneliness

La Soledad

There's no one, nothingNo hay nadie, ni nada
That can rescue meQue me pueda rescatar
From this total darknessDe esta oscuridad total
That hurts me so muchQue me hace tanto mal

And I cry,Y lloro,
Without wanting to cry...Sin querer llorar...

There are spaces left,Me sobran espacios,
This place is emptyEsta vacio este lugar
My dreams have fallenMis sueños se han caìdo
Like crystal cupsComo copas de cristal

And I drink,Y tomo,
To not think,Para no pensar,
And it's too much, it's too muchY esta de màs, y esta de màs
It's too muchEsta de màs

I can't breatheNo puedo respirar
I can't rid myself of this evilNo puedo librarme de este mal
It's killing me, breaking meMe està matando, me quiebra en
Into pieces,Pedazos,
It uses me and kills me againMe usa y me vuelve a matar
I can't escapeNo puedo escapar
I can't get out of this placeNo puedo salir de este lugar
It's killing me, myMe esta matando, se pianta mi
Mind goes crazy,Mente,
It flies anywhere,Se vuela a cualquier lugar,
Because of the loneliness.Por la soledad.

I stay lookingMe quedo mirando
Towards nothing without thinkingHacia la nada sin pensar
I can't find new wordsNo encuentro palabras nuevas
To break the silence alreadyQue rompan el silencio ya

And everything, everythingY todo, todo
All this placeTodo este lugar
It's too much, it's too muchEsta de màs, esta de màs
It's too muchEsta de màs

I can't breatheNo puedo respirar
I can't rid myself of this evilNo puedo librarme de este mal
It's killing me, breaking meMe està matando, me quiebra en
Into pieces,Pedazos,
It uses me and kills me againMe usa y me vuelve a matar
I can't escapeNo puedo escapar
I can't get out of this placeNo puedo salir de este lugar
It's killing me, myMe esta matando, se pianta mi
Mind goes crazy,Mente,
It flies anywhere,Se vuela a cualquier lugar,
Because of the loneliness.Por la soledad.

My loneliness...Mi soledad...