Amsterdam

Amsterdam

Amsterdam

Droom van AmsterdamTraum von Amsterdam
Die de hoop namDer die Hoffnung nahm
Alleen in een vreemde stadAllein in einer fremden Stadt
Alleen in AmsterdamAllein in Amsterdam

Droom van AmsterdamTraum von Amsterdam
Die de hoop namDer die Hoffnung nahm
Alleen in een vreemde stadAllein in einer fremden Stadt
Alleen in AmsterdamAllein in Amsterdam

Vandaag zeg ik, het was eensHeut' sag' ich, es war einmal
Een sprookje vol angst en pijnMärchen voll Angst und Qual
Elfen, prins en goede feeënElfen, Prinz und gute Feen
Was niet voor ons weggelegdWar'n für uns nicht vorgeseh'n

Houd me vast, heb je vaak gezegdHalt mich, hast du oft gesagt
Hoe, heb ik je toen gevraagd?Wie, hab ich dich dann gefragt?
Liefde heeft volledig gefaaldLiebe hat total versagt
In AmsterdamIn Amsterdam

Kom we gaan naar AmsterdamKomm wir fahren nach Amsterdam
Ik weet dat ons niets kan overkomenIch weiß, dass uns nichts passieren kann
Jij en ik, we hebben het onder controleDu und ich, wir ham's doch im Griff
Ondertussen zaten we al op het zinkende schipDabei saßen wir längst auf dem sinkenden Schiff

Blijf toch, heb ik nog gezegdBleib doch, hab ich noch gesagt
Hoe, heb je me toen gevraagd?Wie, hast du mich dann gefragt?
Liefde heeft volledig gefaaldLiebe hat total versagt
In AmsterdamIn Amsterdam

Droom van AmsterdamTraum von Amsterdam
Die de hoop namDer die Hoffnung nahm
Alleen in een vreemde stadAllein in einer fremden Stadt
Alleen in AmsterdamAllein in Amsterdam

RegenbooggoudRegenbogengold
Hadden we gewildHaben wir gewollt
Rode rozen moeten uit de lucht vallenRote Rosen soll'n vom Himmel fallen
En nooit verwelkenUnd nie verblüh'n

Kom we gaan naar AmsterdamKomm wir fahren nach Amsterdam
Het was duidelijk dat ik je niet kon vasthoudenEs war klar, dass ich dich nicht halten kann
Liefde heeft de sterke gekozenLiebe hat sich den Starken gewählt
Verloren als je tot de zwakkeren behoortVerloren, wenn man zu den Schwächeren zählt

Blijf toch, heb ik nog gezegdBleib doch, hab ich noch gesagt
Hoe, heb je me toen gevraagd?Wie, hast du mich dann gefragt?
Liefde heeft volledig gefaaldLiebe hat total versagt
In AmsterdamIn Amsterdam

Droom van AmsterdamTraum von Amsterdam
Die de hoop namDer die Hoffnung nahm
Alleen in een vreemde stadAllein in einer fremden Stadt
Alleen in AmsterdamAllein in Amsterdam

RegenbooggoudRegenbogengold
Hadden we gewildHaben wir gewollt
Rode rozen moeten uit de lucht vallenRote Rosen soll'n vom Himmel fallen
En nooit verwelkenUnd nie verblüh'n

Droom van AmsterdamTraum von Amsterdam
Die de hoop namDer die Hoffnung nahm
Alleen in een vreemde stadAllein in einer fremden Stadt
Alleen in AmsterdamAllein in Amsterdam

RegenbooggoudRegenbogengold
Hadden we gewildHaben wir gewollt
Rode rozen moeten uit de lucht vallenRote Rosen soll'n vom Himmel fallen
En nooit verwelkenUnd nie verblüh'n

Droom van Amsterdam
Traum von AmsterdamDie de hoop nam
Der die Hoffnung nahmAlleen in een vreemde stad
Allein in einer fremden StadtAlleen in Amsterdam
Allein in Amsterdam