dark waters

aguas oscuras

dark waters

Nos quedamos en aguas oscurasWe're staying in dark waters
Tan frías que estamos congelados hasta los huesosSo cold we're frozen into our bones
Nos quedamos, hijos e hijasWe're staying, sons and daughters
En nuestro camino que se desvanece hacia lo desconocidoOn our way that fades into the unknown

Primero hubo dolor y tristeza, pero luego hubo esperanzaFirst there was heartache and sorrow, but then there was hope
Dejar el suelo en el que estábamos nos ha hecho fuertesLeaving the ground that we stood on has made us grow strong
Y todos los hermanos y hermanas que perdimos, no se irán, no serán olvidadosAnd all of the sisters and brothers we lost, won't be gone, won't be forgotten
No sabemos qué hay adelante, pero el show debe continuarWe don't know what is ahead, but the show must go on

Corremos en bosques salvajesWe run in wild forests
Persiguiendo los tesoros que hemos perdidoChasing the treasures that we have lost
Nada puede detenernosNothing can stop us
Luchadores desde el día en que nacimosFighters right from the day we were born

Primero hubo dolor y tristeza, pero luego hubo esperanzaFirst there was heartache and sorrow, but then there was hope
Dejar el suelo en el que estábamos nos ha hecho fuertesLeaving the ground that we stood on has made us grow strong
Y todos los hermanos y hermanas que perdimos, no se irán, no serán olvidadosAnd all of the sisters and brothers we lost, won't be gone, won't be forgotten
No sabemos qué hay adelante, pero el show debe continuarWe don't know what is ahead, but the show must go on

Y todos los hermanos y hermanas que perdimos, no se irán, no serán olvidadosAnd all of the sisters and brothers we lost, won't be gone, won't be forgotten
No sabemos qué hay adelante, pero el show debe continuarWe don't know what is ahead, but the show must go on