Amigo Mío

My Friend

Amigo Mío

My friendAmigo mío
I don't intend to hurt you,no pretendo herirte,
but I have to tell you the truthpero tengo que decirte la verdad
My friendAmigo mío
Sometimes we make mistakesA veces nos equivocamos
because we are human beingspues somos seres humanos
in the endal final
you carry a name written in your gazellevas escrito un nombre en la mirada
of a heartless womande una mujer sin corazón
who will promise you the moonque te prometerá la luna
to live an adventurepara vivir una aventura
where there is no lovedonde no hay amor

Listen to meEscuchamé
don't waste any more timeno pierdas más el tiempo
playing with your feelingsjuega con tus sentimientos
and in the end, you will losey al final vas a perder
listen to meescuchamé
I'm your friend as alwayssoy tu amigo como siempre
and I know very well what she intendsy se muy bien lo que pretende
because I loved herporque yo la amé