Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 125.858

Amo

Axel

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Amo

Amo lo que veo y lo que ocultas
amo lo que muestras o insinuas
amo lo que eres o imagino
te amo en lo ajeno y lo que es mío
Amo lo que entregas, lo que escondes
amo tus preguntas, tus respuestas
yo amo tus dudas y certezas
te amo en lo simple y lo compleja

Y amo lo que dices, lo que callas
amo tus recuerdos, tus olvidos
amo tus olores, tus fragancias
te amo en el beso y la distancia
Y amo lo que amas, yo te amo
te amo por amor sin doble filo
te amo y si pudiera no amarte
sé que te amaría aún lo mismo

Y amo lo que amas, yo te amo
te amo por amor al dar lo mío
te amo con orgullo de quererte
porque para amarte yo he nacido
Amo lo que seas y lo que puedas
amo lo que afirmas, lo que niegas
amo lo que dices, lo que piensas
te amo en lo que mides y lo que pesas

Y amo lo que atrapas, lo que dejas
amo tu alegría y tus tristezas
te amo en la carne y en el alma
te amo en tus crisis y en tus calmas
Amo lo que pides y regalas
amo tus caricias, tus ofensas
amo tus instante y lo eterno
te amo en tu cielo y en tu infierno

Y amo lo que amas, yo te amo
te amo por amor sin doble filo
te amo y si pudiera no amarte
sé que te amaría aún lo mismo
Y amo lo que amas, yo te amo
te amo por amor al dar lo mío
te amo con orgullo de quererte
porque para amarte yo he nacido

Hou van jou

Ik hou van wat ik zie en wat je verbergt
ik hou van wat je toont of insinueert
ik hou van wie je bent of wat ik me voorstel
ik hou van jou in het vreemde en wat van mij is

Ik hou van wat je geeft, wat je verbergt
ik hou van je vragen, je antwoorden
ik hou van je twijfels en zekerheden
ik hou van jou in het simpele en het complexe

En ik hou van wat je zegt, wat je zwijgt
ik hou van je herinneringen, je vergeten dingen
ik hou van je geuren, je parfums
ik hou van jou in de kus en de afstand

En ik hou van wat je liefhebt, ik hou van jou
ik hou van jou met liefde zonder dubbele agenda
ik hou van jou en als ik je niet kon liefhebben
weet ik dat ik je nog steeds op dezelfde manier zou liefhebben

En ik hou van wat je liefhebt, ik hou van jou
ik hou van jou uit liefde door mijn dingen te geven
ik hou van jou met trots om je te willen
want om jou te liefhebben ben ik geboren

Ik hou van wie je bent en wat je kunt
ik hou van wat je bevestigt, wat je ontkent
ik hou van wat je zegt, wat je denkt
ik hou van jou in wat je meet en wat je weegt

En ik hou van wat je vangt, wat je laat gaan
ik hou van je vreugde en je verdriet
ik hou van jou in het vlees en in de ziel
ik hou van jou in je crises en in je rust

Ik hou van wat je vraagt en wat je geeft
ik hou van je strelingen, je beledigingen
ik hou van je momenten en het eeuwige
ik hou van jou in je hemel en in je hel

En ik hou van wat je liefhebt, ik hou van jou
ik hou van jou met liefde zonder dubbele agenda
ik hou van jou en als ik je niet kon liefhebben
weet ik dat ik je nog steeds op dezelfde manier zou liefhebben

En ik hou van wat je liefhebt, ik hou van jou
ik hou van jou uit liefde door mijn dingen te geven
ik hou van jou met trots om je te willen
want om jou te liefhebben ben ik geboren


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Axel y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección