Así Vivir

Ainsi Vivre

Así Vivir

Comment c'est arrivé ?¿Cómo sucedió?
C'était si soudainFue tan de repente
Tu m'as dit, et nonMe dijiste, y no
Je n'ai pas pu me retenirPude contenerme

Ne demande pas pardonNo pidas perdón
Tu n'y es pour rienNo tienes tú la culpa
C'est ma décisionEs mi decisión
De rester à tes côtésQuedarme a tu lado
Même en connaissant la finAun sabiendo el final

Et ainsi, vivreY así, vivir
Ainsi, continuerAsí, seguir
Je demande juste à DieuSolo pido a Dios
Une nuit de plusUna noche más
Et me réveiller avec ton regardY con tu mirada despertar

Et si en me réveillantY si al despertar
Je dois encore souffrirMás debo sufrir
Je te jure que je teTe juro que yo te
Choisirai à nouveauVuelvo a elegir

Nous n'avons jamais été deuxNunca fuimos dos
Nous avons toujours été une âmeFuimos siempre un alma
Je n'accepte pas d'adieuNo acepto un adiós
Je sais qu'il y aura un demainSé que habrá mañana

Ne pleure pas mon amourNo llores mi amor
Ce furent tes motsFueron tus palabras
Sois mon salutSé mi salvación
Reste à mes côtésQuédate a mi lado
Et changeons la finY cambiemos el final

Et ainsi, vivreY así, vivir
Ainsi, continuerAsí, seguir
Je demande juste à DieuSolo pido a Dios
Une nuit de plusUna noche más
Et me réveiller avec ton regardY con tu mirada despertar

Et si en me réveillantY si al despertar
Je dois encore souffrirMás debo sufrir
Je te jure que je teTe juro que yo te
Choisirai à nouveauVuelvo a elegir

Et ainsi, vivreY así, vivir
Ainsi, mourirAsí, morir