Se Dice Amor

Man sagt Liebe

Se Dice Amor

Es spielt keine Rolle, woNo importa el lugar
Die Akkorde wie der WindLos acordes como el viento
Klingen zufälligSuenan por casualidad
Es gibt keinen GrundNo hay una razón
Wenn ein fremdes GefühlCuando un extraño sentimiento
Zur Wahrheit wirdSe transforma en la verdad

Ich verstehe nicht, warumNo entiendo por qué
Ein Spiegel auf meinem WegUn espejo en mi camino
Das Licht meines Schicksals sein kannPuede ser la luz de mi destino
Ich weiß nicht, wie ich dir sagen soll, dass ich dich liebeNo sé cómo decirte que te amo
Ich weiß nicht, wie ich es dir sagen sollNo sé cómo decírtelo

Du streichelst mich mit deinen AugenMe acaricias con tus ojos
Seit ich dich kenneDesde que te conozco
Ist nichts mehr wie zuvorYa nada es igual
Wie soll ich dir sagen, dass ich dich magComo decirte te quiero
Etwas so anderesAlgo tan distinto
Etwas so realesAlgo tan real

Man sagt LiebeSe dice amor
Wenn alles ein Vorahnen istCuando todo es presentir
Wenn die Seele sich entblößtCuando se desnuda el alma
Wenn keine Worte mehr zu sagen sindCuando no quedan palabras por decir
Man sagt LiebeSe dice amor
Wenn die Zeit uns täuschtCuando el tiempo nos engaña
Wenn das Glück die Freiheit istCuando la felicidad es la libertad
Man sagt LiebeSe dice amor

Es spielt keine Rolle, woNo importa el lugar
Wenn es einen Grund gibtSi hay una razón
Was der Grund istCuál es el por qué
Man sagt meine LiebeSe dice amor mío

Du streichelst mich mit deinen AugenMe acaricias con tus ojos
Seit ich dich kenneDesde que te conozco
Ist nichts mehr wie zuvorYa nada es igual
Wie soll ich dir sagen, dass ich dich magComo decirte te quiero
Etwas so anderesAlgo tan distinto
Etwas so realesAlgo tan real

Man sagt LiebeSe dice amor
Wenn alles ein Vorahnen istCuando todo es presentir
Wenn die Seele sich entblößtCuando se desnuda el alma
Wenn keine Worte mehr zu sagen sindCuando no quedan palabras por decir

Man sagt LiebeSe dice amor
Wenn die Zeit uns täuschtCuando el tiempo nos engaña
Wenn das Glück die Freiheit istCuando la felicidad es la libertad
Man sagt LiebeSe dice amor

Es spielt keine Rolle, woNo importa el lugar
Wenn es einen Grund gibtSi hay una razón
Was der Grund istCuál es el por qué
Man sagt meine LiebeSe dice amor mío