Somos Lo Que Fuimos (part. La Konga)

Nous Sommes Ce Que Nous Étions (feat. La Konga)

Somos Lo Que Fuimos (part. La Konga)

Je me souviens de ces temps où on ne savait presque rienRecuerdo aquellos tiempos cuando no sabíamos casi nada
Mais on aimait avec tant de force, avec toute notre énergiePero amábamos con tantas fuerzas con todas las ganas
On était juste nous, agités en silenceÉramos solo nosotros inquietos en calma
Découvrant le corps, livrant l'âmeDescubriendo el cuerpo, entregando el alma

Je me souviens de ces temps d'attentes longues et d'espoirsRecuerdo aquellos tiempos de largas esperas y esperanzas
Où l'étreinte nous brisait les os et nous réparaitDonde el abrazo nos partía los huesos y nos arreglaba
On était toi et moi, veillant l'un sur l'autreÉramos tú y yo cuidándonos la espalda
Projettant des rêves, pensant à demainProyectando sueños, pensando en mañana

Et aujourd'hui je suis ici, je suis encore làY hoy estoy aquí, aún sigo estando aquí
On a grandi, on a apprisYa crecimos, ya aprendimos
Nous sommes ce que nous étions à nouveauSomos lo que fuimos nuevamente
Au-delà du temps et de la mortMás allá del tiempo y de la muerte
Je t'aimerai cette vie et une autre et toujoursTe amaré esta vida y otra y siempre

Maintenant que nous connaissons par cœur nos émotionsAhora que sabemos de memoria nuestras emociones
Que nous devinons les secrets et acceptons les erreursQue adivinamos los secretos y aceptamos los errores
Chaque jour renaît la même confianceVuelve a nacer cada día la misma confianza
Je crois en ce que tu crois et ça suffitCreo en lo que crees y con eso alcanza

Et aujourd'hui je suis ici, je suis encore làY hoy estoy aquí, aún sigo estando aquí
On a grandi, on a apprisYa crecimos, ya aprendimos
Nous sommes ce que nous étions à nouveauSomos lo que fuimos nuevamente
Au-delà du temps et de la mortMás allá del tiempo y de la muerte
Je t'aime pour toujoursTe amo para siempre

Et aujourd'hui je suis ici, je suis encore làY hoy estoy aquí, aún sigo estando aquí
On a grandi, on a apprisYa crecimos, ya aprendimos
Nous sommes ce que nous étions à nouveauSomos lo que fuimos nuevamente
Au-delà du temps et de la mortMás allá del tiempo y de la muerte
Je t'aimerai cette vie et une autre et toujoursTe amaré esta vida y otra y siempre

Et aujourd'hui je suis iciY hoy estoy aquí
On a grandi, on a apprisYa crecimos, ya aprendimos
Nous sommes ce que nous étions à nouveauSomos lo que fuimos nuevamente
Au-delà du temps et de la mortMás allá del tiempo y de la muerte
Je t'aimerai cette vie et une autre et toujoursTe amaré esta vida y otra y siempre
Et aujourd'hui je suis iciY hoy estoy aquí