Somos Uno (part. Abel Pintos)

Wij zijn Eén (ft. Abel Pintos)

Somos Uno (part. Abel Pintos)

Ik ben wie ik ben, niet wie je zietYo soy lo que soy, no soy lo que ves
Ik ben mijn toekomst en ik ben mijn verledenYo soy mi futuro y soy mi ayer
En vandaag ben ik slechts deze zonsopgangY hoy tan solo soy este amanecer
En de ogen die je zagen geboren wordenY los ojos que te vieron nacer
Ik ben zo simpel dat je me bijna niet zietSoy tan simple que casi ni me ves

Ik ben wie ik ben, niet wie je zietYo soy lo que soy, no soy lo que ves
Ik ben geen gouden wieg en geen simpele MozesNo soy cuna de oro ni simple Moisés
Ik ben de verlatenheid van het hartSoy el desamparo del corazón
Van degene die vecht en geen stem heeftDe aquel que pelea y no tiene voz

Ik ben de hand die je wil helpenSoy la mano que te quiere ayudar
Ik spreek niet alleen over mezelf als ik zeg dat ik benNo hablo solo de mí cuando digo que soy
Ik spreek over die plek waar de liefde begint die je droomtTe hablo de ese lugar donde nace el amor que sueñas

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
We zijn zo verschillend en gelijkSomos tan distintos e iguales
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
We zijn degene die voelt en degene die er niet isSomos el que siente y el que no está
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
We zijn zo verschillend en gelijkSomos tan distintos e iguales
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
We zijn allemaal één met elkaarTodos somos uno con los demás

De steen en de rivier, de lucht, de bloemLa piedra y el río, el cielo, la flor
We zijn allemaal één met elkaarTodos somos uno con los demás
De wolf, het lam, en dezelfde GodEl lobo, el cordero, y el mismo Dios
We zijn allemaal éénTodos somos uno

Ik ben wie ik ben, niet wie je zietYo soy lo que soy, no soy lo que ves
Ik ben mijn verleden en ik ben mijn toekomstSoy mi pasado y soy mi después
Ik ben vrij en gelukkig uit keuzeSoy libre y dichoso por elección
Ik ben een onrustige gek, die om vrede vraagtSoy un loco inquieto, pidiendo paz

Ik ben de hand die je wil helpenSoy la mano que te quiere ayudar
Ik spreek niet alleen over mezelf als ik zeg dat ik benNo hablo solo de mí cuando digo que soy
Ik spreek over die plek waar de liefde begint die je droomtTe hablo de ese lugar donde nace el amor que sueñas

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
We zijn zo verschillend en gelijkSomos tan distintos e iguales
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
We zijn degene die voelt en degene die er niet isSomos el que siente y el que no está
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
We zijn zo verschillend en gelijkSomos tan distintos e iguales
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
We zijn allemaal één met elkaarTodos somos uno con los demás

De steen en de rivier, de lucht, de bloemLa piedra y el río, el cielo, la flor
We zijn allemaal één met elkaarTodos somos uno con los demás
De wolf, het lam, en dezelfde GodEl lobo, el cordero, y el mismo Dios
We zijn allemaal éénTodos somos uno

Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
We zijn zo verschillend en gelijkSomos tan distintos e iguales
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
We zijn degene die voelt en degene die er niet isSomos el que siente y el que no está
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
We zijn zo verschillend en gelijkSomos tan distintos e iguales
Oh oh oh oh ohOh oh oh oh oh
We zijn allemaal één met elkaarTodos somos uno con los demás

We zijn allemaal één met elkaarTodos somos uno con los demás
We zijn allemaal één met elkaarTodos somos uno con los demás
We zijn allemaal één met elkaarTodos somos uno con los demás
We zijn allemaal één met elkaarTodos somos uno con los demás

We zijn zo verschillend en gelijkSomos tan distintos e iguales
We zijn allemaal één met elkaarTodos somos uno con los demás
We zijn zo verschillend en gelijkSomos tan distintos e iguales
We zijn allemaal éénTodos somos uno