Bù Zàiyì the Small Stuff ☆

No te preocupes por las pequeñeces ☆

Bù Zàiyì the Small Stuff ☆

Todo lo que deseas (ya lo tienes)
ほしいものはみんな（すでに
Hoshii mono wa minna (sudeni)
Dentro de mi corazón (existe)
わがこころのなかに（あったある
Waga kokoro no naka ni (atta aru)
Hoy también, con entusiasmo (¡ay!)
きょうもこうせいゆたかな（あいや
Kyou mo kosei yutakana (aiyaa)
¡Los aprendices no se reúnen!
でしはまとまんねーある
Deshi wa matomannee aru!

En este mundo de mayores
せかいでとしうえの
Sekai de toshiue no
Yo, China
わたしちゅうごく
Watashi chuugoku
No mostraré respeto a los arrogantes
ふがいねーやつにはいだいな
Fugainee yatsu ni wa idai na
¡Les mostraré todo mi esfuerzo!
せんぱいっぷりをあいみせてやりーてーある
Senpaippuri wo ai misete yaritee aru!

Uno, dos, tres, cuatro
いあるさんすうりゅうちば
I aru san su u ryuu chi ba
Los desafiaré, sin importar cuántos sean
おごってやるあるいくらでも
Ogotteyaru aru ikura demo
Incluso cuando mi billetera esté vacía
さいふがさびしいときもあ
Saifu ga sabishii toki mo a!
¡No importa! ¡Hablo solo!
ちげーある！でけーひとりごとある
Chigee aru! Dekkee hitorigoto aru

Cuando mi cuerpo está desequilibrado
からだがふちょうなときは
Karada ga fuchou na toki wa
Vendo medicinas secretas
ひでんのくすりをうるあるよ
Hiden no kusuri wo uru aru yo
No entiendo bien los ingredientes, pero
げんざいりょうはわたしもよくわかんねーあるが
Genzairyou wa watashi mo yoku wakannee aru ga
¡No me importa, no te preocupes por las pequeñeces! ☆
こまけーことはぶざいい
Komakee koto wa bu zai yi

Comer bien, tener un buen cuerpo, llevar una buena vida
よいたべものがよいからだよいせいかつをつくるある
Yoi tabemono ga yoi karada yoi seikatsu wo tsukuruaru
Después, mover bien el cuerpo
あとはよくからだをうごかすある
Ato wa yoku karada wo ugokasu aru
Sí, sí, las artes marciales son por la salud
そうそう、ぶじゅつはけんこうのためにあるあるよ
Sou sou, bujutsu wa kenkou no tame ni aru aru yo!
¡Panda! ¡Practicar juntos está bien! ¡Ay!
ぱんだ！れんしゅうつきあうよろし！あいや
Panda! Renshuu tsukiau yoroshi! Aiyaa!

Al entrenar todos los días (persistencia)
ひびくんれんするとの（きけつ
Hibi kunren suru to (kiketsu)
Me vuelvo más fuerte (resistencia)
ながれよくなるある（たいきょくけん
Nagare yokunaru aru (taikyokuken)
De todas las enfermedades (¡ay!)
いろんなびょうきから（あいや
Ironna byouki kara (aiyaa)
Protegerán mi cuerpo
からだまもってくれるある
Karada mamottekureru aru

La paciencia es más de quinientos
かんふうはごひゃくいじょう
Kanfuu wa gohyaku ijou
Hay muchas habilidades
わざがあるある
Waza ga aru aru
El encanto elegante y maestro
かれいでせんさいなみりょくは
Karei de sensai na miryoku wa
No se puede explicar en poco tiempo
ちょっとのじかんじゃかたりつくせねーある
Chotto no jikan ja kataritsukusenee aru!

Uno, dos, tres, cuatro
いあるさんすうりゅうちば
I aru san su u ryuu chi ba
Mostraré incluso estas habilidades
こんなわざもみせちゃうあるよ
Konna waza mo misechau aru yo
El arte de la modestia también es importante
しょうけいのいっしゅかもけんがー
Shoukei no isshu kamoken gaa!
¡Un movimiento de victoria! ¡Un paso adelante!
はたきもこちえんぶ！するふつうじん
Hatakimochi enbu! suru futsujin

La resistencia, la perseverancia, la determinación
たいきょくけんもにしじんも
Taikyokuken mo nishijin mo
La postura correcta, la paciencia
しゅんじゅうだいとうもかんふう
Shunjuudaitou mo kanfuu
Incluso las artes marciales que he demostrado, el arte de la victoria
わたしがかつやくみせたしょうりんじけんぽうも
Watashi ga katsuyaku miseta shourinji kenpou mo
Tienen resistencia para no ser derrotadas
かんふうあるよをじんぬり
Kanfuu aru yo wo jin nu li

Ahora, practiquemos para el torneo. ¡Sí!
さあ、たいかいにむけてれんしゅうある。たあ
Saa, taikai ni mukete renshuu aru. Taa!
Si el corazón es correcto, entonces la espada también lo será
こころただしければすなわちけんもただしい
Kokoro tadashikereba sunawachi ken mo tadashii
Si el corazón está en paz, entonces
こころよこしまなればすなわち
Kokoro yokoshimanareba sunawachi
La espada no será correcta, el viento cambiará
けんもただしからずかぜはかわるある
Ken mo tadashikarazu kaze wa kawaru aru!

La virtud que ha pasado a través de la historia
れきしをこえてつちかったびとく
Rekishi wo koete tsuchikatta bitoku
Aún hay muchas cosas que no se pueden entender
まだまだわけーやつらにはまけねーある
Madamada wakee yatsura ni wa makenee aru
Mente tranquila
しんしんいにる
Shen xin yi ru

Si quiero vivir mucho como yo
わたしみたいにながいきしたければわたしみならって
Watashi mitai ni nagaiki shitakereba watashi minaratte
Comer deliciosas comidas, mover bien el cuerpo
おいしいりょうりをたべてよくからだうごかすある
Oishii ryouri wo tabete yoku karada ugokasu aru

Si me enfrento a alguien como yo, incluso la armadura es como el viento
こんなわたしにかかればよろいもびふうのようあるよ
Konna watashi ni kakareba yoroi mo bifuu no you aru yo
¡Todavía no es suficiente para Macao y Hong Kong!
まだまだまかおやほんこんにはい
Mada mada makao ya honkon ni hai!
¡Abuelo y compañía, definitivamente! ¡No lo diré!
じいさんとかぜってー！いわせねーある
Jiisan toka zettee! iwasenee aru!

Si no tienes tripas, también actuaré con elegancia
はらさえへってなければじょれいもしてやるかっこよく
Hara sae hettenakereba jorei mo shiteyaru kakko yoku
Mostraré una mente inquebrantable
よゆうのふうかくみせてどうじんあいこころいき
Yoyuu no fuukaku misete doujinai kokoroiki
No te preocupes por las pequeñeces ☆
こまけーことはぶざいい
Komakee koto wa bu zai yi