SOLITUDE

SOLEDAD

SOLITUDE

Perdido en el vacío de una mente inquietaLost in the void of an unquiet mind
Siempre buscando respuestas, pero no hay dónde hallarAlways searching for answers, but nowhere to find
Oh Dios, ¿alguna vez seré libre?Oh God, will I ever be free?
Mis demonios internos están creciendo en míMy inner demons are growing on me

En la multitud me encuentro soloIn the crowd I find myself alone
Cada susurro, cada mirada, un juicio, una oportunidad fallidaEvery whisper, every glance, a judgment, a failed chance
Solo en la soledad me siento en casa (me siento en casa)Only in solitude I feel at home (feel at home)

Atrapado en el ciclo del pensamiento ansiosoTrapped in the cycle of anxious thought
Batallas invisibles que no se pueden pelearInvisible battles that can't be fought
Anhelo una conexiónI long for a connection
Pero temo el rechazoYet I fear the rejection

Ayúdame a romper la cadenaHelp me break the chain
Por favor, quita mi dolorPlease take away my pain

En la multitud me encuentro soloIn the crowd I find myself alone
Cada susurro, cada mirada, un juicio, una oportunidad fallidaEvery whisper, every glance, a judgment, a failed chance
Solo en la soledad me siento en casa (me siento en casa)Only in solitude I feel at home (feel at home)

No importa dónde en el mundo estén tus piesIt doesn't matter where in the world your feet stand
No importa quién esté ahí para tomarte de la manoNo matter who's there for you to hold your hand
No importa en qué esfuerzos te involucresIt doesn't matter what endeavors you engage
Una mente enferma nunca dejará de ser una maldita jaulaA sick mind will never cease to be a bloody cage

Por favor, quita mi dolorPlease take away my pain
Mi mente enferma nunca deja de ser una jaulaMy sick mind never ceases to be a cage