For You I Will Die

Por Ti Moriré

For You I Will Die

Muy arriba -High above -
Debo ser tu verdadero amanteI've gotta be your true lover
y quiero descubrir -and I wanna discover -
todo sobre tu amorall about your love
Cantaré en mi corazón -Gonna sing in my heart -
y juntos por siempreand together forever
Nunca diré nunca...I will never say never…
a mi amor y dolorto my love and pain
Nunca me rindo - siento el invierno -Never get down - feel the winter -
el sol es fríothe sunlight is cold
y las montañas están cubiertas de nieveand mountains are covered in snow
Desearía que lloviera ahora - por siempre -I wish it could rain now - forever -
las nubes se vuelven grisesthe clouds turn to grey
el viento sopla - no quiero irmethe wind blows - I don't wanna go
Deja que tu sol ilumine mi vidaLet your sun light up my life
como la nieve ilumina la nochelike the snow lights up the night
Deja que tu corazón abra tu menteLet your heart open your mind
No quiero escuchar - que te despidasDon't wanna hear - you say goodbye
Ahora cierro mis ojos - para guardar mis sueños adentroNow I close my eyes - to hold my dreams inside
Desnudo mi corazón por ti - y ahora me ves llorarI bare my heart for you - and now you see me cry
Coro: Por ti moriré -Chorus:For you I will die -
deja que todos los ángeles vuelenlet all angels fly
No me dejes solo -Don't leave me alone -
no rezaréI will not pray
Quiero que te quedes -I want you to stay -
construí mi pozo de deseosbuilt my wishing well
Estoy bajo tu hechizoI'm under your spell
Nos vemos deslizar por el mundo y adentrarnos en otro díaSee us glide across the world and drift into another day
Nos vemos deslizar por el mundo y adentrarnos en otro díaSee us glide across the world and drift into another day
Escucha mi llanto en la noche -Hear my crying in the night -
quiero salvar mi amor por tiI wanna save my love for you
Ahora cierra tus ojos -Now close your eyes -
desnudo mi corazón por tiI bare my heart for you
Y siento frío como en invierno -And I feel cold like in winter -
el sol se eleva altothe sun rises high
Los ángeles abrirán su cielo -The angels will open their sky -
y escucho palabras saliendo del crepúsculoand I hear words out of twilight
Más allá de campos congelados -Beyond frozen fields -
la verdad y todos los secretos reveladosthe truth and all secrets revealed
Así que dejémonos deslizar -So let us glide -
como copos de nievesnowflakes alike
sobre el hielo que se rompe esta nocheon the ice that breaks tonight
Y sé...And I know…
el tiempo pasathe time goes by
Oh, déjanos volar...Oh, let us fly…
y déjame cerrar mis ojosand let me close my eyes
para guardar mis sueños adentro -to hold my dreams inside -
desnudo mi corazón por ti y ahora me ves llorarI bare my heart for you and now you see me cry
Coro: Por ti moriré -Chorus: For you I will die -
deja que todos los ángeles vuelenlet all angels fly
No me dejes solo -Don't leave me alone -
no rezaréI will not pray
Quiero que te quedes -I want you to stay -
construí mi pozo de deseosBuilt my wishing well
Estoy bajo tu hechizoI'm under your spell
No te vayas -Don't go away -
quiero que estés hoyI want you today
en el cielo o el infiernoin heaven or hell
Estoy bajo tu hechizoI'm under your spell
Muy arriba -High above -
Debo ser tu verdadero amanteI've gotta be your true lover
y quiero descubrir -and I wanna discover -
todo sobre tu amorall about your love
Cantaré en mi corazón - y juntos por siempreGonna sing in my heart - and together forever
Nunca diré nunca...a mi dolorI will never say never…to my pain