Angel

Ángel

Angel

Hola, pequeña niñaHello you little girl
¿Qué está mal en tu mundo?What is wrong with your world?
Déjame abrazarte, mi queridaLet me hold you my dear

No tengas miedo porque séDon't be scared cos' I know
Que todas las pesadillas se iránAll the bad dreams will go
Alejaré tu miedoI will drive away your fear

Hola, pequeña niña, siempre estoy a tu ladoHello you, little girl, I'm always by your side
Acércate a mí en esta nocheCome close - close to me in this night

Todas las brujas y elfosAll the witches and elfs
He visto por mí mismoI have seen by my self
... Hace mucho tiempo... A long time ago

Algunos son buenos, algunos son malosSome are good, some are bad
No tienes por qué sentirte tristeYou don't have to feel sad
Porque siempre estoy contigo'Cos I'm always with you

Debes saber, en todo momento, hay alguien a tu ladoYou must know - every time - there's somebody at your side
Hay alguien cuidando, día y nocheThere's someone - taking care - day and night

Tienes un ángel justo a tu ladoYou've got an angel right beside you
Tu mano ayudadora, enviada desde el cieloYour helping hand - from heaven send
Tienes un ángel, siempre invisibleYou've got an angel - always invisible
No más lágrimas, me duele, mi querida, mi niño con miedoNo more tears - it's hurting me, my dear - my child in fear

No tengas miedo ahora,Don't be afraid now,
No te sientas triste ahoraDon't feel sad now
Porque sé que todas las pesadillas desaparecerán'Cos I know all the bad dreams fade away
Tienes un ángel justo a tu ladoYou've got an angel right beside you
Tu mano ayudadora, enviada desde el cieloYour helping hand - from heaven sent
Hay un ángel, siempre invisibleThere is an angel - always invisible
No más lágrimas, me duele, mi querida, mi niño con miedoNo more tears - it's hurting me, my dear - my child in fear