Eyes Of The Darkness

Ojos de la Oscuridad

Eyes Of The Darkness

Ojos de la OscuridadEyes Of The Darkness

Extendiendo las alas de la nocheSpreading out the wings of night
- conquistando a toda la humanidad -- overtaking all mankind -
recuperando la coronagetting back the crown
¡para gobernar de nuevo sobre el reino de la noche!to rule again over the kingdom of night !
Ahora ha llegado el momento, cuando abre sus ojos...Now the time has come, when he opens up his eyes...
...los ojos de la oscuridad...the eyes of the darkness

¿Puedes escuchar las campanas sonarCan you hear the bells chime
para la despedida final?for the final goodbye.
Lee las señales por todas partes y cuidado...Read the signs everywhere and beware...

Un millón de cuervos volaránA million ravens will fly
Ocultarán el sol y el cielo.Will hide the sun and the sky.
Representan a cada almaThey stand for every soul
que una vez un demonio robóThat once a demon stole

La caída de la lluvia ardienteThe fall of burning rain
asfixia al mundo en dolor.suffocates the world in pain.
Atento a las señalesWatch out for the signs
mirando los cieloswatching the skies
cuidado con esos ojos rojos ardienteswatch out for these red burning eyes

Mis ojos - en la oscuridad de tu vidaMy eyes - in the darkness of your life
sin escapatoria, tu mundo es míono escape, your world is mine
dondequiera que mis sombras vueleneverywhere my shadows fly

Ojos de la oscuridad - señales del crepúsculoEyes of the darkness - signs out of twilight
Mira - cara a cara en el abismo del tiempoLook - face to face in the abyss of time
Ojos de la oscuridad observando el mundo ahoraEyes of the darkness watching the world now
Demonios de la oscuridad toman forma en este mundoDemons of darkness take shape in this world
y se quedan... se quedan... se quedanand they stay.. they stay.. they stay

¿Puedes escuchar las campanas sonarCan you hear the bells chime
- la vida te ha pasado de largo- life has passed you by
todas las señales que he enviadoall the signs I have sent
- profetizando tu fin- prophesising your end

Soy una criatura de polvoI'm a creature of dust
Siente la codicia y la lujuriaFeel the greed and the lust
Mira en el espejo del orgulloLook in the mirror of pride
Ves mis ojos abiertos de par en parYou see my eyes open wide

Para siempre oscuridad y nocheForever darkness and night
Sofoco tu mundo con mi poder.I suffocate your world with my might.
Ve que el cielo es negro,See that heaven is black,
no hay vuelta atrás,there's no way back,
te invito al mundo de los muertosinvite you to the world of the dead

Ojos de la oscuridad - señales del crepúsculoEyes of the darkness - signs out of twilight
Mira - cara a cara en el abismo del tiempoLook - face to face in the abyss of time
Ojos de la oscuridad observando el mundo ahoraEyes of the darkness watching the world now
Demonios de la oscuridad toman forma en este mundo...Demons of darkness take shape in this world...
...y se quedan...and they stay

¡Escucha las campanas! No hay vuelta atrás.Hear the bells! There's no way back.
Tu mundo es mío. ¡Sigo vivo!Your world is mine. I'm still alive !!