Blue Bird

Pájaro Azul

Blue Bird

No te despedirásMiokuri wa shinai
¿Porque no es necesario?Datte shaku ja nai?
Haciendo una transferenciaTenkin suru nante

La separación es inevitableWakare ja aru mai shi
Tu chaquetaTEIKU OFU wa
Agita tu mano desde lejosOoi futou de te wo furu yo

Cubriéndose con el cieloSora ni ooi kabusatteku
El avión en el que te subesAnata ga notteru hikouki
¡Buena suerte para ti! lo susurré en mi corazónKokoro de tsubuyaita GOOD LUCK FOR YOU!
Sentimientos como los de una madreHahaoya mitai na kimochi

Tú eres un pájaro azulAnata wa blue bird
No olvides que mi lugar de regreso soy yoKaeru basho wa watashi yo wasurenai de
pájaro azulblue bird
Desapareciendo hacia el cielo de otoñoAki no sora he to takaku kiete itta

Poniendo a prueba la distanciaKyori ni tamesarete
Volviéndome débilYowaki ni natte
Aunque esté lleno de maliciaYokoshima afurete mo

La herida en nuestra conexión es una señal seguraKizu ita kizuna wa tashika na shirushi
¿No lo crees, verdad?Shinjirukkyanai desho

Solo mirando hacia arriba al cieloKi ga sumu dake sora miage
Solo cerrando los ojosKi ga sumu dake hitomi tojita
De repente, un cuervo carmesíItsu no ma ni ka akane no KARASU
Ya ha llegado, ¿verdad?Mou tsuita koro kamo ne

Tú eres un pájaro azulAnata wa blue bird
Siempre me muestras el mismo sueñoNando demo onaji yume misete kureru
pájaro azulblue bird
Cruzando cada momento, nos encontraremos de nuevoSorezore no toki koete mata aeru ne

Tú eres un pájaro azulAnata wa blue bird
No olvides que mi lugar de regreso soy yoKaeru basho wa watashi yo wasurenai de
pájaro azulblue bird
Desapareciendo hacia el cielo de otoñoAki no sora he to takaku kiete itta
Tú eres un pájaro azulAnata wa blue bird
Siempre me muestras el mismo sueñoNando demo onaji yume misete kureru
pájaro azulblue bird
Cruzando cada momento, nos encontraremos de nuevoSorezore no toki koete mata aeru ne