Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 930

Chocolate Damashi

Aya Matsuura

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Chocolate Damashi

きょねんのいまごろなんてなんにもなくってkyonen no imagoro nante nanni mo nakutte
けいたいかけまくってともだちとねえいがをみたkeitai kake makutte tomodachi to ne eiga wo mita
かざむきかわったのはkazamuki kawatta no wa
いちがつのおわり、かみよすべりこみのichigatsu no owari, kami yo suberi komi no
プレゼントをありがとうですよPUREZENTO wo arigatou desu yo

チョコレッタだまし?にひをつけてくれたのはCHOKORETTO damashii? ni hi wo tsukete kureta no wa
きみ、きみきみ、きみそこできみkimi, kimi kimi, kimi soko no kimi
とうせんおめでとうtousen omedetou!
せがたかいとかなんてけっこうかんけいなくてsegatakai toka nante kekkou kankei nakute
そしてめんくいでもなくてsoshite menkui demo nakute
じぶんてものでしらなかったですjibun temo no wo shiranakatta desu!

ぎょうれつできるみせでバイトしてたきみgyouretsu dekiru mise de baito shiteta kimi
A-ちちちちやけどしそうっていったときみずをぽんとA-chichichi yakedo shisoutte itta toki mizu wo pon to
めのまえおいてくれたゆっくりたべなよなんてme no mae oite kureta yukkuri tabe na yo nante
やさしいことばいいかたにじんときちゃったyasashii kotoba ii kata ni jin to kichatta

チョコレッタだまし?にひをつけてくれたのはCHOKORETTO damashii? ni hi wo tsukete kureta no wa
きみ、きみきみ、きみそこできみkimi, kimi kimi, kimi soko no kimi
とうせんおめでとうtousen omedetou!
せがたかいとかなんてけっこうかんけいなくてsegatakai toka nante kekkou kankei nakute
そしてめんくいでもなくてsoshite menkui demo nakute
じぶんてものでしらなかったですjibun temo no wo shiranakatta desu!

たからものみつけたああああtakaramono mitsukettaa!!!
ふ…ふ…ふhu... hu... hu
きみはぼくのチョコレッタkimi wa boku no CHOKORETTO!
ふ…ふ…ふhu... hu... hu

チョコレッタだましにひをつけてくれたのはCHOKORETTO damashii ni hi wo tsukete kureta no wa
きみ、きみきみ、きみそこできみkimi, kimi kimi, kimi soko no kimi
とうせんおめでとうtousen omedetou!
まいにちあっていてもあたらしいはっけんよmainichi atteite mo atarashii hakken yo
きみ、きみきみ、きみそこできみkimi, kimi kimi, kimi soko no kimi
ずっとすきなんですzutto suki nan desu
はじめてのSAAFINにどきどきとまらなくてhajimete no SAAFIN ni dokidoki tomaranakute
きみのせなかたよってるkimi no senaka tayotteru
じぶんでものでしらなかったですjibun demo no wo shiranakatta desu!
きみのせなかたよってるkimi no senaka tayotteru
じぶんでものでしらなかったですjibun demo no wo shiranakatta desu!

たからものみつけたああああtakaramono mitsukettaa!!!
ふ…ふ…ふhu... hu... hu
きみはぼくのチョコレッタkimi wa boku no CHOKORETTO!
ふ…ふ…ふhu... hu... hu
たからものみつけたああああtakaramono mitsukettaa!!!
ふ…ふ…ふhu... hu... hu
きみはぼくのチョコレッタkimi wa boku no CHOKORETTO!
ふ…ふ…ふhu... hu... hu
きみはぼくのjewelrykimi wa boku no jewelry
ふ…ふ…ふhu... hu... hu

Dulce Engaño de Chocolate

El año pasado por esta época, no había nada
Colgando del teléfono, hablando con amigos y viendo una película
El cambio de dirección fue
Al final de enero, gracias por el regalo de deslizamiento de cabello

¿Dulce engaño de chocolate? Quien encendió la luz fue
Tú, tú, tú, tú, tú estabas allí
¡Felicitaciones por el logro!
No tiene mucho sentido ser alto y todo eso
Y tampoco ser exigente
¡Ni siquiera sabía mi propio nombre!

Estabas trabajando en una tienda donde podías hacer una fila
Cuando dije que me quemé, me pusiste agua rápidamente
Me dijiste que comiera despacio y dejara de lado la prisa
Con tus palabras amables, me emocioné y me sentí avergonzado...

¿Dulce engaño de chocolate? Quien encendió la luz fue
Tú, tú, tú, tú, tú estabas allí
¡Felicitaciones por el logro!
No tiene mucho sentido ser alto y todo eso
Y tampoco ser exigente
¡Ni siquiera sabía mi propio nombre!

¡Encontré un tesoro!!!
Hu... hu... hu...
¡Tú eres mi chocolate!
Hu... hu... hu...

¿Dulce engaño de chocolate? Quien encendió la luz fue
Tú, tú, tú, tú, tú estabas allí
¡Felicitaciones por el logro!
Descubriendo algo nuevo todos los días
Tú, tú, tú, tú, tú estabas allí
Siempre me ha gustado
Mi primer amor, mi corazón late sin parar
Apoyándote en tu espalda
Ni siquiera sabía mi propio nombre!
Apoyándote en tu espalda
Ni siquiera sabía mi propio nombre!

¡Encontré un tesoro!!!
Hu... hu... hu...
¡Tú eres mi chocolate!
Hu... hu... hu...
¡Encontré un tesoro!!!
Hu... hu... hu...
¡Tú eres mi chocolate!
Hu... hu... hu...
Tú eres mi joya
Hu... hu... hu...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Matsuura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección