Hatsukoi

Primer amor

Hatsukoi

Esa persona siempre estuvo a mi ladoAno hito wa itsumo watashi no soba ni ita
Esa persona siempre se quedó cercaAno hito wa itsumo hanarezu ite kureta

Incluso nos encontramos muchas veces, sentí su miradaNanjyuukai mo shisen atta ki ga shita
Dentro del salón de clases, mi primer amorKyoushitsu no naka de hatsukoi no hito
Aún en mi corazón, esa persona que amoIma mo kokoro no naka de suki na hito

Acercándonos a la adultez, todos sumamos añosOtona ni chikazuite minna toshi wo kasane
Nos volvemos como adultos, hablamos con la bocaOtona mitai ne kuchi de hanasu
El juramento que hicimos en el salón de clases no cambiaKyoushitsu de chikatta jounetsu wa kawaranai
Solo una cosa, mi primer amor se convirtió en amor verdaderoTada hitotsu hatsukoi ga renai ni kawatta

Esa persona siempre estuvo a mi ladoAno hito wa itsumo watashi no soba ni ita
Esa persona siempre se quedó cercaAno hito wa itsumo hanarezu ite kureta

Aunque peleamos muchas veces, nos reconciliamosNanjyuukai mo kenka shite mo nakanaori
En la época de los exámenes, nos veíamos demasiadoJyuken no koro wa aenasasugite
Al revés, no estudiar lo suficienteGyaku ni benkyou ga hakadoranakute

Hubo noches en las que lloré hasta que se secaron mis lágrimasNamida ga kareru made naita yoru mo atta
El día de la despedida con amigos para partirTabidatsu tomo to wakare no hi ne
El juramento que hicimos en el salón de clases, no lo olvidesKyoushitsu de chikatta jounetsu wasurenaide
Mi primer amor se convierte en un amor de por vidaWatashi no hatsukoi wa isshou no koi to naru

Hubo noches en las que lloré hasta que se secaron mis lágrimasNamida ga kareru made naita yoru mo atta
El día de la despedida con amigos para partirTabidatsu tomo to wakare no hi ne
El juramento que hicimos en el salón de clases, no lo olvidesKyoushitsu de chikatta jounetsu wasurenaide
Mi primer amor se convierte en un amor de por vidaWatashi no hatsukoi wa isshou no koi to naru

Esa persona siempre estuvo a mi ladoAno hito wa itsumo watashi no soba ni ita
Esa persona siempre se quedó cercaAno hito wa itsumo hanarezu ite kureta

Esa persona siempre estuvo a mi ladoAno hito wa itsumo watashi no soba ni ita
Esa persona siempre se quedó cercaAno hito wa itsumo hanarezu ite kureta

Esa persona siempre estuvo a mi ladoAno hito wa itsumo watashi no soba ni ita
Esa persona siempre se quedó cercaAno hito wa itsumo hanarezu ite kureta