Shine More

Brilla Más

Shine More

En el cielo baila
おおぞらでまいおどる
Oozora de maiodoru
Una chica sola
しょうじょひとり
Shoujo hitori
En Tokio, ella sueña
とうきょうでゆめえがく
Toukyou de yume egaku
Una chica sola
しょうじょひとり
Shoujo hitori
Sola
ひとり
Hitori

No hay nada que temer
こわいものなどないよ
Kowai mono nado nai yo
Todo comienza desde cero
ゼロからぜんぶはじまるんだよ
Zero kara zenbu hajimarunda yo

Hermoso cielo
うつくしいこのそらよ
Utsukushii kono sora yo
¿Creeré en mí misma?
じぶんをしんじたわたしは
Jibun wo shinjita watashi wa
¿Brillaré más que una mariposa?
ちょうちょうよりもかがやきますか
Chouchou yori mo kagayakimasu ka?

Hermoso cielo
うつくしいこのそらよ
Utsukushii kono sora yo
La que me amé
じぶんがあいしたわたしは
Jibun ga aishita watashi wa
¿Soy más amarga que las lágrimas?
なみだよりもしょっぱいですか
Namida yori mo shoppai desu ka?
¡Sí! brilla más
Yes! shine more
Yes! shine more

En el cielo canto
おおぞらでうたうたう
Oozora de uta utau
Una chica sola
しょうじょひとり
Shoujo hitori
En Tokio, ella baila
とうきょうでおどってる
Toukyou de odotteru
Una chica sola
しょうじょひとり
Shoujo hitori
Sola
ひとり
Hitori

No me rendiré
あきらめたりはしない
Akirametari wa shinai
Aunque pasen cien años y me convierta en una estrella
ひゃくねんたってほしになっても
Hyakunen tatte hoshi ni natte mo

Hermoso cielo
うつくしいこのそらよ
Utsukushii kono sora yo
La que me perdonó
じぶんをゆるしたわたしは
Jibun wo yurushita watashi wa
¿Brillaré más que mañana?
あしたよりもかがやきますか
Ashita yori mo kagayakimasu ka?

Hermoso cielo
うつくしいこのそらよ
Utsukushii kono sora yo
La que me aceptó
じぶんをとなえたわたしは
Jibun wo tonaeta watashi wa
¿Soy más grande que un planeta?
どうせいよりもおおきいですか
Dosei yori mo ookii desu ka?
¡Sí! brilla más
Yes! shine more
Yes! shine more

Hermoso cielo
うつくしいこのそらよ
Utsukushii kono sora yo
La que me perdonó
じぶんをゆるしたわたしは
Jibun wo yurushita watashi wa
¿Brillaré más que mañana?
あしたよりもかがやきますか
Ashita yori mo kagayakimasu ka?

Hermoso cielo
うつくしいこのそらよ
Utsukushii kono sora yo
La que me aceptó
じぶんをとなえたわたしは
Jibun wo tonaeta watashi wa
¿Soy más grande que un planeta?
どうせいよりもおおきいですか
Dosei yori mo ookii desu ka?
¡Sí! brilla más
Yes! shine more
Yes! shine more