Watakushi no Yotei (translation)

Mis planes (traducción)

Watakushi no Yotei (translation)

Mis planesMy plans

Según mis planesBy my plans
Encontraré un nuevo amorI'll find a new love
Según mis planesBy my plans
Viviré cada día lleno de amorI'll live each day full of love

Pero olvidéBut I forgot
incluir en mis planesto add in my plans
Conocer al amor de mi vidaTo meet the love of my life

PlaneoI plan
Tener un amor increíble que nadie pueda preverOn having an amazing love no one can forsee
Tener un amor fuerte que nadie pueda imitarOn having a strong love no one can imitate
En un futuro muy cercanoIn the very near future
Muy cercanoVery near future

Según mis planesBy my plans
Tendré un novio alto (¿En serio?)I'll have a tall boyfriend ("For real?")

Según mis planesBy my plans
Estaremos juntos todo el verano (¿En serio?)We'll be together all summer vacation ("Really?")

Pero mis planes no son definitivosBut my plans aren't in stone
Y todo lo que estoy haciendo es trabajarAnd all I'm doing is working
Hasta que mi salario por hora aumente, al menosUntil my hourly pay goes up, at least

PlaneoI plan
Tener un lugar solo para nosotros que nadie conozcaOn having a place just for us no one knows about
Tener un beso apasionado que nadie conozcaOn having a passionate kiss no one knows about
En un futuro muy cercanoIn the very near future
Muy cercanoVery near future