Dou You Love Me

¿Me amas?

Dou You Love Me

Nada haces, ¿verdad? A pesar de estar juntos
なにも しないのね いっしょに いるのに
Nani mo shinai no ne Issho ni iru noni
Nada haces, ¿verdad? Aunque las estrellas sean hermosas...
なにも しないのね ほしが きれいでも
Nani mo shinai no ne Hoshi ga kirei demo
La noche es aburrida
よるが もったいないから
Yoru ga mottai nai kara
Porque es romántico
ロマンチック ( Romantic ) なんだから
ROMANCHIKKU ( Romantic ) nan dakara
¿No sería bueno abrazarse?
うでを くんで いいでしょう?
Ude wo kun de ii deshou?

El tiempo en la semana
しゅうでんの じかんが
Shuu den no jikan ga
Se acerca en un instante
こっこくと ちかづく
Kokkoku to chikadzuku
Cambiando las noches solitarias
さみしい よるに かわる
Samishii yoru ni kawaru

Si es una cita, que sea como una cita
デートなら デートらしい
DE-TO nara DE-TO rashii
Bésame
キスしてよ
KISU shite yo

La expresión de amor
あいじょう ひょうげんは
Aijou hyougen wa
Es infinita, pero
むげんに あるけれど
Mugen ni aru keredo
Es bueno ser fácil de entender
わかりやすいのが いいわ
Wakari yasui no ga ii wa

¿BEBÉ, ¿ME AMAS?
ベイビー ベイビー YOU LOVE ME?
BABY BABY YOU LOVE ME?
BEBÉ, ¿Eres indeciso?
ベイビー ベイビー ゆうらんせん
BABY BABY Yuuransen
BEBÉ, el PK del amor
ベイビー 恋の PK 戦
BABY Koi no PK sen
BEBÉ, el amor no se detiene
ベイビー 恋は たまりません
BABY Koi wa tamari masen

Nada haces, ¿verdad? A pesar de estar juntos
なにも しないのね いっしょに いるのに
Nani mo shinai no ne Issho ni iru noni
Nada haces, ¿verdad? Aunque las estrellas sean hermosas...
なにも しないのね ほしが きれいでも
Nani mo shinai no ne Hoshi ga kirei demo

Ya sea un sueño grande
ゆめが でっかい ひととか
Yume ga dekkai hito toka
O una casa grande
うちが でっかい ひととか
Uchi ga dekkai hito toka
Cualquiera está bien
そんなの どっちでも いいの
Sonna no docchi demo ii no

Ama mucho el presente
いまを いっぱい あいして
Ima wo ippai aishite
Ámame ahora
たった いま あいして
Tatta ima aishite
No es egoísta, esto es
わがままじゃないよ これは
Wagamama janai yo Kore wa

Si prefieres allá, está bien
そっちなら こっちが いい
Socchi nara Kocchi ga ii
Hay un modo
ムード あるもん
MU-DO aru mon

Ya sea un ángel del amor
あいじょうの てんしも
Aijou no tenshi mo
O un demonio del amor
あいじょうの あくまも
Aijou no akuma mo
No quiero que me molesten
じゃまを しないで ほしいわ
Jama wo shinai de hoshii wa

¿BEBÉ, ¿ME AMAS?
ベイビー ベイビー YOU LOVE ME?
BABY BABY YOU LOVE ME?
BEBÉ, ¿Eres un ganador?
ベイビー ベイビー ゆうしょうせん
BABY BABY Yuushou sen
BEBÉ, el prodigio del amor
ベイビー 恋の ゆうとうせい
BABY Koi no yuutousei
BEBÉ, el amor es tiempo perdido
ベイビー 恋は ロスタイム
BABY Koi wa ROSU TAIMU

Nada haces, ¿verdad? A pesar de estar juntos
なにも しないのね いっしょに いるのに
Nani mo shinai no ne Issho ni iru noni
Nada haces, ¿verdad? Aunque las estrellas sean hermosas...
なにも しないのね ほしが きれいでも
Nani mo shinai no ne Hoshi ga kirei demo

¿BEBÉ, ¿ME AMAS?
ベイビー ベイビー YOU LOVE ME?
BABY BABY YOU LOVE ME?
BEBÉ, ¿Eres un ganador?
ベイビー ベイビー ゆうしょうせん
BABY BABY Yuushou sen
BEBÉ, el prodigio del amor
ベイビー 恋の ゆうとうせい
BABY Koi no yuutousei
BEBÉ, el amor es tiempo perdido
ベイビー 恋は ロスタイム
BABY Koi wa ROSU TAIMU

Nada haces, ¿verdad? A pesar de estar juntos
なにも しないのね いっしょに いるのに
Nani mo shinai no ne Issho ni iru noni