Traducción automática

Anesthésie
Aya Nakamura
Anästhesie
Anesthésie
Ich kümmere mich nicht um die Leute, jetzt mache ich, was ich willJe m'en fous des gens, maintenant, je fais ce que je veux
Ich weiß, wer ich bin, also mache ich, was ich willJe sais qui je suis, donc moi je fais ce que je veux
Man hat mir Phasen aufgezwungen, doch mit ihnen bin ich vorangekommenOn m'a fait des phases, mais avec eux j'ai avancé
Aber mit ihnen war ich ehrlich, ja (ich war ehrlich)Mais avec eux j'étais sincère, ouais (j'étais sincère)
So rein ist mein Herz, ich habe mich hinterfragt (hinterfragt)Tellement mon cœur est pur, j'me remettais en question (en question)
Wo sind einige Freunde geblieben, denen ich mich anvertraut habe?Où sont passés certains amis à qui je me confiais
Ich werde ihnen nicht mehr vertrauen, selbst nicht FamilienmitgliedernJe leur ferai plus confiance, même à des membres de la famille
(Selbst nicht Familienmitgliedern)(Même à des membres de la famille)
Sie vergleichen michIls me comparent
Mit der MadrinaÀ la Madrina
Aber ich bin schlimmer als die Madrina (hart wie die Madrina)Mais j'suis pire que la Madrina (dure comme la Madrina)
Ich bin schlimmer geworden, schlimmer, schlimmerJ'suis devenue pire, pire, pire
Ich habe die Gefühle betäubtJ'ai les sentiments anesthésiés
Voll von Erinnerungen, die ich auslöschen willPlein de souvenirs à effacer
Durch Momente, die mich traumatisiert habenPar des moments qui m'ont traumatisée
Deshalb habe ich die Gefühle betäubtDonc j'ai les sentiments anesthésiés
Ich habe die Gefühle betäubtJ'ai les sentiments anesthésiés
Voll von Erinnerungen, die ich auslöschen willPlein de souvenirs à effacer
Durch Momente, die mich traumatisiert habenPar des moments qui m'ont traumatisée
Deshalb habe ich die Gefühle betäubtDonc j'ai les sentiments anesthésiés
Wie könnte ich vergessen?Comment je pourrais oublier
Ich habe vergeben, mein Schmerz fließt, fließt in meinen Adern (in meinen Adern)J'ai pardonné, mes douleurs coulent, coulent dans mes veines (dans mes veines)
Ich habe nie nach dem Krieg gesuchtMoi, j'ai jamais cherché la guerre
Ich bin eher cool, wusstest du nicht, dass ich die gierigste bin? (die gierigste)J'suis plutôt cool, tu savais pas que j'étais la plus vorace (la plus vorace)
Ihr Daddy?Son daddy?
Such nicht den Streit, wenn ich mit dir redeCherche pas la merde quand je te parle
Ist das dein Daddy?C'est ton daddy?
Du weißt genau, was ich meine, aber du tust so (ja, er macht das)Tu vois très bien c'que je veux dire, mais tu fais semblant (ouais, il fait ça)
Ich werde nicht in deine alten Spiele einsteigen, denn ich verliere mich darin (denn ich verliere mich darin)J'vais pas rentrer dans tes vieux jeux, parce que je m'y perds (parce que je m'y perds)
(Ich verliere Energie)(J'y perds de l'énergie)
(Weil ich Energie verliere)(Parce que j'y perds de l'énergie)
Autsch, autsch, ich gebe zu, früher war ich naiv (ich war naiv)Aïe, aïe, aïe, j'avoue avant j'étais naïve (j'étais naïve)
Aber ich muss euch danken, dank euch kenne ich das Laster (ich kenne das Laster)Mais j'dois vous remercier, grâce à vous j'connais le vice (j'connais le vice)
Ich praktiziere das Laster (ich praktiziere das Laster)Je pratique le vice (je pratique le vice)
Ich weiß, was Liebe machtJe sais ce qui rend love
Jeden Tag mache ich Opfer, es fängt wieder anTous les jours, je fais des victimes ça recommence
Ich habe die Gefühle betäubtJ'ai les sentiments anesthésiés
Voll von Erinnerungen, die ich auslöschen willPlein de souvenirs à effacer
Durch Momente, die mich traumatisiert habenPar des moments qui m'ont traumatisée
Deshalb habe ich die Gefühle betäubtDonc j'ai les sentiments anesthésiés
Ich habe die Gefühle betäubtJ'ai les sentiments anesthésiés
Voll von Erinnerungen, die ich auslöschen willPlein de souvenirs à effacer
Durch Momente, die mich traumatisiert habenPar des moments qui m'ont traumatisée
Deshalb habe ich die Gefühle betäubtDonc j'ai les sentiments anesthésiés
Du hast gesagt, dass du mich liebstTu disais que tu m'aimais
(Du hast gesagt, dass du mich stark liebst)(Tu disais que tu m'aimais fort)
Aber unter welchen Bedingungen?Mais dans quelles conditions
(Aber unter welchen Bedingungen?)(Mais dans quelles conditions)
Ich bin sensibel und nachtragendJ'suis sensible et rancunière
(Entschuldigung, Entschuldigung)(Pardon, pardon)
Aber unter welchen Bedingungen?Mais dans quelles conditions
(Aber unter welchen Bedingungen?)(Mais dans quelles conditions)




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Nakamura y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: