Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.020

Bad Boy (feat. Fally Ipupa)

Aya Nakamura

Letra

Significado

Chico malo (hazaña. Fally Ipupa)

Bad Boy (feat. Fally Ipupa)

En mi vida quiero un hombreDans ma vie je veux un homme
No tengo que preocuparme por tu cambioJ’en ai rien à faire de ta monnaie
No, no quiero un chico maloNon, je ne veux pas d’un Bad Boy
¿Quién eventualmente caerá?Qui finira par tomber

Nos enojamos todas las nochesOn se fâche tous les soirs
Tus celos me toman como rehénTa jalousie me prend en otage
Me vigilas de ida y vueltaTu surveilles mes va-et-vient
Tenemos que parar todo estoIl faut que l’on arrête tout ça
Eres paranoico y maníacoT’es parano et maniaque
Si haces películas, te equivocas sobre míTu te fais des films, tu te trompes sur moi
Todo debe ser como antesIl faut que tout soit comme avant
Pero ya no podemos hablar entre nosotrosMais on ne peut plus se parler

Na lingui yo, estoy picadoNa lingui yo, j’suis piqué
No escuches el «cariñoN’écoutes pas les ‘’on-dit’’
Na lingui yo, lo sabesNa lingui yo, tu le sais
Es mi única coartadaC’est mon seul alibi

En mi vida quiero un hombreDans ma vie je veux un homme
No tengo que preocuparme por tu cambioJ’en ai rien à faire de ta monnaie
No, no quiero un chico maloNon, je ne veux pas d’un Bad Boy (Parano)
¿Quién eventualmente caerá (caída)Qui finira par tomber (tomber)
En mi vida quiero un hombreDans ma vie je veux un homme
No me preocupo por tu cambio (¡Oh no!)J’en ai rien à faire de ta monnaie (Oh non !)
No tuve la elección correcta, no quiero arrepentirmeJ’ai pas eu le bon choix, j’ne veux pas regretter
Estoy decididoJe suis déterminée

No te preocupes, cariñoNe t’en fais pas ma chérie
No te preocupes, cariñoNe t’en fais pas ma chérie
No te preocupes, cariñoNe t’en fais pas ma chérie
Voy a parar mi basuraJ’vais arrêter mes conneries

Me esquivas todas las nochesTu m’esquive toutes les nuits
Nunca contestas el teléfono (¡oh sí!)Tu ne réponds jamais au phone (oh yeah !)
Tú pavimentas todas las noches en los clubesTu pavanes tous les soirs dans les clubs
Te olvidas de mí, sí, me abandonas (aaaah)Tu m’oublies, ouais, tu m’abandonnes (aaaah)
Demasiadas excusas, es cierto que me sorprendes (sorpréndeme)Trop d’excuses, c’est vrai que tu m’étonnes (m’étonnes)
Tomamos nuestra cabeza, ¿por qué estás arruinando?On se prend la tête, pourquoi tu déconnes (déconnes)
Ya no te soportoJe ne peux plus te supporter
Todo esto tiene que pararTout ça doit s’arrêter

Na lingui yo, estoy picadoNa lingui yo, j’suis piqué
No escuches el «cariñoN’écoutes pas les ‘’on-dit’’
Na lingui yo, lo sabesNa lingui yo, tu le sais
Es mi única coartadaC’est mon seul alibi

En mi vida quiero un hombreDans ma vie je veux un homme
No tengo que preocuparme por tu cambioJ’en ai rien à faire de ta monnaie
No, no quiero un chico maloNon, je ne veux pas d’un Bad Boy
¿Quién eventualmente caerá?Qui finira par tomber
En mi vida quiero un hombreDans ma vie je veux un homme
No tengo que preocuparme por tu cambioJ’en ai rien à faire de ta monnaie
No tuve la elección correcta, no quiero arrepentirmeJ’ai pas eu le bon choix, j’ne veux pas regretter
Estoy decididoJe suis déterminée

No te preocupes, cariñoNe t’en fais pas ma chérie
No te preocupes, cariñoNe t’en fais pas ma chérie
No te preocupes, cariñoNe t’en fais pas ma chérie
Voy a parar mi basuraJ’vais arrêter mes conneries

El Mara (El Mara)Aaaaaaaa (El Mara)
No escuches el «dijeron» (Hustler)N’écoutes pas les ‘’on-dit’’ (Hustler)
AaaaaaaaaaAaaaaaaa

En mi vida quiero un hombreDans ma vie je veux un homme
No tengo que preocuparme por tu cambioJ’en ai rien à faire de ta monnaie
No, no quiero un chico maloNon, je ne veux pas d’un Bad Boy
¿Quién eventualmente caerá (caída)Qui finira par tomber (tomber)

No te preocupes, cariñoNe t’en fais pas ma chérie
No te preocupes, cariñoNe t’en fais pas ma chérie
No te preocupes, cariñoNe t’en fais pas ma chérie
Voy a parar mi basuraJ’vais arrêter mes conneries

El Mara, HustlerEl Mara, Hustler

Aya NakamuraAya Nakamura
Aya Nakamuraaa!!!Aya Nakamuraaa!!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Nakamura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección