Traducción generada automáticamente

Bloqué
Aya Nakamura
Bloqueado
Bloqué
Sabes que no me gusta hacer esto (más, más, más, más)You know I don't like to do this (mais, mais, mais, mais)
Le digo asíJe lui dis comme ça
Experiencia muy particularExpérience très particulière
Me has vuelto muy viciosaTu m'as rendue très vicieuse
Calculabas, tú calculabasCalculais, toi tu calculais (tu calculais)
Hay que decir toda la verdad (la verdad, sí)Il faut s'dire toute la vérité (la vérité, yeah)
Nosotros dos, era complicado (era complicado)Nous deux, c'était compliqué (c'était compliqué)
Me has vuelto bombásticaTu m'as rendue bombastique
Efecto fantásticoEffet fantastique (fantastique)
A-a-al principio, yo era tu gatitaA-a-au début, j'étais ta kitty
Pero me mostraste lo peorMais tu m'as montrée le pire (le pire)
Me traicionasteTu m'as trahie (tu m'as trahie)
Yo tuve que seguir adelanteMoi j'ai dû avancer (moi j'ai dû avancer)
Ahí, era obligadoLà, c'était obligé (c'était obligé)
Sí, tuve que seguir adelanteOuais, j'ai dû avancer (ouais, j'ai dû avancer)
Estoy muy enojadaJ'suis trop fâchée
Tu número, bloqueadoTon num', bloqué
WhatsApp, bloqueadoWhatsApp, bloqué
Bloqueado, bloqueado, bloqueadoBloqué, bloqué, bloqué
Quiere recuperarmeIl veut m'récupérer
Pero aquí estoy, es sí, sí, síMais j'suis là, c'est ouais, ouais, ouais
Parece que tartamudeasOn dirait qu'tu bé-bé-bé-bégaies
TartamudeasTu bégaies
Obviamente, quería lo mejorÉvidemment, je voulais le meilleur
Quería que fuéramos libres, pero juntosJ'voulais qu'on soit libres, mais à deux
Que nos dijéramos todo, y que se jodan los demásQu'on s'disait tout, et fuck les autres
Pero en realidad, son falsosMais en vrai, c'est des fakes
Me has vuelto bombásticaTu-tu m'as, tu m'as rendue bombastique
Efecto fantásticoE-effet fantastique
A-a-al principio yo era tu gatitaA-a-au début j'étais ta kitty
Pero me mostraste lo peorMais tu m'as montrée le pire
Me traicionasteTu m'as trahie (tu m'as trahie)
Yo tuve que seguir adelanteMoi j'ai dû avancer (moi j'ai dû avancer)
Ahí, era obligadoLà, c'était obligé (c'était obligé)
Sí, tuve que seguir adelanteOuais, j'ai dû avancer (ouais, j'ai dû avancer)
Estoy muy enojadaJ'suis trop fâchée
Tu número, bloqueadoTon num', bloqué
WhatsApp, bloqueadoWhatsApp, bloqué
Bloqueado, bloqueado, bloqueadoBloqué, bloqué, bloqué



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Nakamura y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: