Chacun (part. Kim)

Each One (feat. Kim)

Chacun (part. Kim)

Oh, no, no, yeah (oh, yeah, yeah)Oh, no, no, yeah (oh, yeah, yeah)
Aya Nakamura, ta-taAya Nakamura, ta-ta

I don't see your good side anymore (your good side)J'vois plus trop tes qualités (tes qualités)
I stopped believing in us (stopped)Croire en nous, j'ai arrêté (arrêté)
You neglected my feelings, eh (really neglected)Mes émotions, t'as négligé, eh (négligé fort)
Today, I'm telling you the truth (oh, oh)Aujourd'hui, j'te dit la vérité (oh, oh)
I can't deny, we were great (we were great)J'peux pas nier, nous deux c'était dar (c'était dar)
But there’s the dramaMais y a les dramas
The consequences of what you do (of what you do)Les conséquences de c'que tu fais (de c'que tu fais)
And it’s too late for you to wake up (oh, no)Et pour te réveiller, il est tard (oh, no)
You weren’t there when I needed youToi, t'étais pas là quand j'avais besoin
You know it (you know it)Tu l'sais (tu l'sais)

It used to be you (oh)Avant c'était toi (oh)
But it’s over, you and me (over, you and me)Mais c'est fini toi et moi (fini toi et moi)
I only saw you (no)J'voyais que par toi (non)
But you didn’t see thatMais ça tu l'voyais pas

It’s each one (each one), each one’s turnC'est chacun (chacun), chacun son tour
It’s each one, each one’s turnC'est chacun, chacun son tour
It’s each one (each one), each one’s turnC'est chacun (chacun), chacun son tour
It’s each one’s turnC'est chacun son tour

I liked your good sideJ'aimais bien tes qualités
You were my person (my person)Toi t'étais ma personne (ma personne)
When you were around, I didn’t want to see anyone elseQuand t'étais là, moi j'voulais voir personne
You liked my good sideT'aimais biеn mes qualités
I was your person (your person)Moi j'étais ta personne (pеrsonne)
But still, you’re driving me crazyMais pourtant tu me prends la tête

Always the first to say: Baby (baby)Toujours le premier à dire: Bébé (bébé)
You’re driving me crazyTu prends la tête
But I know you’re hurt (you’re hurt)Pourtant je sais qu't'es piqué (t'es piqué)
You’re already down, you can’t deny itT'es déjà bé-tom, tu peux pas le nier
Oh, baby, stop, your nonsense isn’t worth itOh, bébé, arrête, tes bêtises, c'est pas la peine
Stop, it’s over for usArrête, nous deux c'est fini
But if you chose me, tell me the truthMais si tu m'as choisie, dis-moi la vérité
Don’t act mad, you messed upFais pas le fâché, c'est toi qui a déconné

It used to be you (it was you)Avant c'était toi (c'était toi)
But it’s over, you and me (you and me, yeah)Mais c'est fini toi et moi (toi et moi, Yeah)
I only saw you (only you, by you)J'voyais que par toi (que par toi, Par toi)
But you didn’t see that (but you didn’t see that)Et ça tu l'voyais pas (et ça tu l'voyais pas)

It’s each one (each one), each one’s turn (each one, yeah)C'est chacun (chacun), chacun son tour (chacun, ouais)
It’s each one, each one’s turnC'est chacun, chacun son tour
It’s each one (each one), each one’s turnC'est chacun (chacun), chacun son tour
It’s each one’s turnC'est chacun son tour

I liked your good sideJ'aimais bien tes qualités
You were my person (my person)Toi t'étais ma personne (ma personne)
When you were around, I didn’t want to see anyone elseQuand t'étais là, moi j'voulais voir personne
You liked my good side, I was your personT'aimais bien mes qualités, moi j'étais ta personne
But still, you’re driving me crazyEt pourtant tu me prends la tête

Oh, la-la-laOh, la-la-la
It was low, low, low, low (low, low, low, low)C'était bas, bas, bas, bas (bas, bas, bas, bas)
Oh, la-la-laOh, la-la-la
It was low, low, low, low (low, low, low, low)C'était bas, bas, bas, bas (bas, bas, bas, bas)

It’s each one (each one), each one’s turnC'est chacun (chacun), chacun son tour
It’s each one, each one’s turnC'est chacun, chacun son tour
Each one (each one), each one’s turnChacun (chacun), chacun son tour
It’s each one’s turnC'est chacun son tour

I liked your good side, you were my personJ'aimais bien tes qualités, toi t'étais ma personne
When you were around, I didn’t want to see anyone elseQuand t'étais là, moi j'voulais voir personne
You liked my good sideT'aimais bien mes qualités
I was your person (your person)Moi j'étais ta personne (ta personne)
But still, you’re driving me crazy (you’re driving me crazy)Mais pourtant tu me prends la tête (tu me prends la tête)

Oh, la-la-la (oh, la-la-la)Oh, la-la-la (oh, la-la-la)
It was low, low, low, low (it was, low, low, low, low)C'était bas, bas, bas, bas (c'était, bas, bas, bas, bas)
Oh, la-la-la (oh, la-la-la)Oh, la-la-la (oh, la-la-la)
It was low, low, low, low (it was, low, low, low, low)C'était bas, bas, bas, bas (c'était, bas, bas, bas, bas)