Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.863

Daddy (feat. SDM)

Aya Nakamura

Letra

Significado

Papá (feat. SDM)

Daddy (feat. SDM)

No era complicado, pero vamos, está todo mezclado (sí)C'était pas compliqué, mais vas-y là, c'est mélangé (yeah)
No te enojes porque te digo la verdad (sí)Faut pas te fâcher parce que j'te dis la vérité (ouais)
Me lastimaste, solo tenías que arreglarlo (uf)Tu m'as fait du mal, il fallait juste te rattraper (han)
Pero el tiempo se agotóMais le temps est écoulé

Ahora hay un problema (ahora hay un problema)Là y a un bémol (là y a un bémol)
Entre nosotros dos, hay un problema (creo que hay un problema)Entre nous deux, y a un bémol (j'crois qu'y a un bémol)
No puedes mezclarme (mezclar)Tu peux pas me mélanger (mélanger)
Con tus groupies mezclarme (mezclar)À tes groupies me mélanger (mélanger)

Él me dice: ¿Cómo, cómo hablas, bebé?Il me dit: Comment, comment tu parles bébé?
Debes calmarte, eres tú mi bebéIl faut te calmer, c'est que toi mon bébé
No es así, debes calmarte un pocoC'est pas comme ça, faut te calmer un peu
Debes creer en míIl faut croire en moi

Mmh, papá (papá)Mmh, daddy (daddy)
Me dijo: Aya, Aya, no me escuchas (no me escuchas)M'a dit: Aya, Aya tu m'écoutes pas (tu m'écoutes pas)
Pero mmh, papá (papá)Mais mmh, daddy (daddy)
Tú tampoco me escuchasToi aussi tu m'écoutes pas
Aunque es necesario, necesario, síPourtant c'est nécessaire, nécessaire, ouais
Nosotros dos, es necesario, necesarioNous deux, c'est nécessaire, nécessaire

Bebé no quiere escuchar, bebé quiere jugarBébé veut pas écouter, bébé veut se gamer
Bebé quiere mezclarlo todo, mis sentimientos están alteradosBébé veut tout mélanger, mes sentiments sont dérangés
Ella me dijo: Se acabó el tiempo, tengo litros que derramarElle m'a dit: Temps écoulé, j'ai des litres à faire écouler
No sé si me toma por tonto, lo di todo, me siento engañadoJ'sais pas si elle me prend pour un couillon, j'ai tout donné, j'me sens couillé

En realidad, a ti solo te gustaba mi dinero (sí)En vrai, toi, t'aimais que mon papier (yeah)
Olvidas rápido las cosas, dime si debo recordártelasT'oublies vite les bails, dis-moi si je dois t'les rappeler
En realidad, vamos a parar, está bien, mi orgullo me dijo que no, noEn vrai, viens on arrête, c'est bon, ma fierté m'a appelé non, non
Tú me bloqueaste en todas las aplicacionesToi tu m'as bloqué sur toutes les appli'
Déjalo, déjaloLaisse, laisse

Él me dice: ¿Cómo, cómo hablas, bebé?Il me dit: Comment, comment tu parles bébé?
Debes calmarte, eres tú mi bebéIl faut te calmer, c'est que toi mon bébé
No es así, debes calmarte un pocoC'est pas comme ça, faut te calmer un peu
Debes creer en míIl faut croire en moi

Mmh, papá (papá)Mmh, daddy (daddy)
Me dijo: Aya, Aya, no me escuchas (no me escuchas)M'a dit: Aya, Aya tu m'écoutes pas (tu m'écoutes pas)
Pero mmh, papá (papá)Mais mmh, daddy (daddy)
Tú tampoco me escuchasToi aussi tu m'écoutes pas
Aunque es necesario, necesario, síPourtant c'est nécessaire, nécessaire, ouais
Nosotros dos, es necesario, necesarioNous deux, c'est nécessaire, nécessaire

Cuando haces eso, olvido rápidamente los consejos de mis amigasQuand tu fais ça j'oublie vite les conseils de mes copines
Me vuelves frágilTu me rends fragile
No escuches a tus amigasN'écoute pas tes copines
Hemos hablado demasiado, ahora debemos actuarOn en a trop parlé, maintenant faut qu'on agisse
De repente, me siento nostálgicaTout d'un coup, j'suis nostalgique
Recuerdo los comienzos, me vuelvo frágilJ'repense aux débuts, ça me rend fragile

Él me dice: ¿Cómo, cómo hablas, bebé?Il me dit: Comment, comment tu parles bébé?
Debes calmarte, eres tú mi bebéIl faut te calmer, c'est que toi mon bébé
No es así, debes calmarte un pocoC'est pas comme ça, faut te calmer un peu
Debes creer en míIl faut croire en moi

Mmh, papá (papá)Mmh, daddy (daddy)
Me dijo: Aya, Aya, no me escuchas (no me escuchas)M'a dit: Aya, Aya tu m'écoutes pas (tu m'écoutes pas)
Pero mmh, papá (papá)Mais mmh, daddy (daddy)
Tú tampoco me escuchasToi aussi tu m'écoutes pas
Aunque es necesario, necesario, síPourtant c'est nécessaire, nécessaire, ouais
Nosotros dos, es necesario, necesarioNous deux, c'est nécessaire, nécessaire

Mmh, papá (papá)Mmh, daddy (daddy)
Me dijo: Aya, Aya, no me escuchasM'a dit: Aya, Aya tu m'écoutes pas
Mmh, papáMmh, daddy
Pero tú tampoco me escuchasMais toi aussi tu m'écoutes pas


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Nakamura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección