Debout

De pie

Debout

Él sí sí sí sí (Oh no)He yeah yeah yeah (Oh non)
Él sí sí sí sí (Oh no)He yeah yeah yeah (Oh non)

De pie sin saber a dónde irDebout sans savoir où aller
De pie sin saber quién soyDebout sans savoir qui je suis
Tengo veinte años (oh no)J'ai vingt ans (oh non)
Mamá, mis amigos se han idoMaman, mes amies sont parties
He crecido muchoJ'ai beaucoup grandi

Perdí la noción del tiempo (tiempo)J'ai perdu la notion du temps (du temps)
posponer todoà tout remettre à plus tard
Hoy somos mañana (mañana)Aujourd'hui nous sommes demain (demain)
Mañana iré a hacerlo, mañana iré allíDemain j'irai le faire, demain j'irai là-bas
Mañana, mañana, mañana, mañanaDemain, demain, demain, demain
Voy a volar el infiernoMoi j'vais péter les plombs
Quiero ser Madame EverybodyJ'veux être madame Tout-le-monde
Trabaja como todos los demásTravailler comme tout le monde

De pie sin saber a dónde irDebout sans savoir où aller
De pie sin saber quién soyDebout sans savoir qui je suis
Tengo veinte años (oh no)J'ai vingt ans (oh non)
Mamá, mis amigos se han idoMaman mes amies sont parties
He crecido muchoJ'ai beaucoup grandi

Me he hecho demasiadas preguntasJ'me suis posée trop de questions
Aprendo todos los días de mis erroresJ'apprends chaque jour de mes erreurs
Sí, he aprendido la lecciónOui, j'ai compris la leçon
Me gustaría ser mejorJ'aimerai devenir meilleure
Entonces el día de mi felicidad honrarásPuis le jour de mon bonheur vous faire honneur
Convertirse en alguien me asusta un pocoDevenir quelqu'un m'fais un peu peur
Ya no puedo fallarJe ne peux plus echouer
He jugado suficienteJ'ai assez joué

De pie sin saber a dónde irDebout sans savoir où aller
De pie sin saber quién soyDebout sans savoir qui je suis
Tengo veinte años (oh no)J'ai vingt ans (oh non)
Mamá, mis amigos se han idoMaman mes amies sont parties
He crecido muchoJ'ai beaucoup grandi

MamáMaman
MamáMaman
Ah, no, noAh non non
MamáMaman
MamáMaman
Ah, no, noAh non non
Oye, sí, síEh yeah yeah
Mamá, estoy cambiandoMaman je change