Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.821

Dégaine (feat. Damso)

Aya Nakamura

Letra

Significado

Dégaine (feat. Damso)

Dégaine (feat. Damso)

Ti-di-di-di-di-daTi-di-di-di-di-da
Ti-di-di-di-di-daTi-di-di-di-di-da
Ti-di-di-di-deTi-di-di-di-de

Ik zag hoe je naar me keek, mijn charme deed zijn werk (zijn werk)J'ai vu comment tu m'as r'gardé, mon charme a fait son effet (son effet)
We zullen zien, zien wie de eerste stap zet, in ieder geval, ik niet (ik niet, ik niet)On verra, verra qui fera le premier pas, en tout cas, ce s'ra pas moi (moi, moi)
Men zei dat je gevaarlijk bent, maar je bent schattig, ah (ah)On m'a dit t'es dangereux mais t'es mignon, ah (ah)
Hij is echt mijn type, oh neeLui, c'est trop ma came, oh non
Hij gaat me problemen brengen, dat weet ik (dat weet ik)Il va m'ramener des problèmes, je sais (je sais)
Ik hou ervan, je weet wel, als het pittig isMoi, j'aime bien, tu connais, quand c'est pimenté

Je ziet de anderen niet meer als ik in de buurt ben (in de buurt, ja)Tu vois plus les autres quand j'suis dans les parages (les parages, ouais)
Door mijn vormen, ben jij betoverd (betoverd)Par mes formes, toi, t'es envoûté (envoûté)
Je interesseert je niet voor de anderen, je zegt: Geef me een knuffel (knuffel, ja)Tu t'en, tu t'en fous des autres, tu m'dis: Fais-moi câlin (câlin, oui)
Door mijn vormen, ben jij betoverdPar mes formes, toi, t'es envoûté

Modelmaat, model, zonder moeite (zonder moeite)Taille mannequin, mannequin, sans forcer (sans forcer)
Je vond de stijl leuk, vond de stijl leuk (oh ja)T'as kiffé la dégaine, kiffé la dégaine (oh oui)
Model, model, zonder moeite (zonder moeite)Mannequin, mannequin, sans forcer (sans forcer)
Kijk naar de stijl, kijk naar de stijlTé-ma la dégaine, té-ma la dégaine
En als het glanst, kan ik het je niet uitleggen (eh-eh-eh)Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (eh-eh-eh)
Kijk naar de stijl (kijk naar de stijl), kijk naar de stijl (kijk naar de stijl)Té-ma la dégaine (té-ma la dégaine), té-ma la dégaine (té-ma la dégaine)
Model, model zonder moeiteMannequin, mannequin sans forcer
Je vond de stijl leuk (ja), kijk naar de stijlT'as kiffé la dégaine (oui), té-ma la dégaine

Ik verklaar een vlam die de brandweermannen zal afschrikken (brandweermannen)J'déclare une flamme qui effrayera les pompiers (pompiers)
Ik heb een piratenhart, altijd aan het werk (aan het werk)J'ai cœur de pirate, toujours sur le chantier (chantier)
Je weet, het geld, ik ken de gevarenTu sais, la moula, j'en connais les dangers
Jouw man droomt ervan om miljonair te worden, ik doe dat al jaren (eh)Ton mec rêve de faire le milli', moi, ça fait des années qu'j'l'ai fait (eh)
Hallo? Ik heb je nummer gekregen van de nicht van de Diallo (oh-oh)Allô? J'ai pris ton numéro chez la cousine des diallo (oh-oh)
Hij zei dat je een vriend hebt, maar dat je liever de klootzakken hebtIl m'a dit qu't'as un djo mais qu'tu préfères les salauds
Je zult me haten (oh-oh), ik ga je niet respecteren (han)T'aimeras me détester (oh-oh), j'te f'rai du sale, j'vais pas te respecter (han)
Slalom tussen je heupen, ik kom met charisma (kijk naar de stijl, kijk naar de stijl)Slalom entre tes hanches, j'sors en charisme (té-ma la dégaine, té-ma la dégaine)
Ding in het ding, vol met speeksel (kijk naar de stijl)Machin dans le machin, plein de salive (té-ma la dégaine)
We gaan sextappen, ohOn va se sextaper, oh

Modelmaat, model, zonder moeite (zonder moeite)Taille mannequin, mannequin, sans forcer (sans forcer)
Je vond de stijl leuk (de stijl), vond de stijl leuk (oh ja)T'as kiffé la dégaine (la dégaine), kiffé la dégaine (oh oui)
Model, model, zonder moeite (ja)Mannequin, mannequin, sans forcer (yeah)
Kijk naar de stijl (kijk naar de stijl), kijk naar de stijl (kijk naar de stijl)Té-ma la dégaine (té-ma la dégaine), té-ma la dégaine (té-ma la dégaine)
En als het glanst, kan ik het je niet uitleggen (eh-eh-eh)Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (eh-eh-eh)
Kijk naar de stijl (kijk naar de stijl), kijk naar de stijlTé-ma la dégaine (té-ma la dégaine), té-ma la dégaine
Model, model zonder moeiteMannequin, mannequin sans forcer
Je vond de stijl leuk, kijk naar de stijlT'as kiffé la dégaine, té-ma la dégaine

We weten in werkelijkheid, je bent je verstand kwijt (ja)On se sait en vérité, t'as perdu la raison (ouais)
Je ziet me, dat is goed, maar zonder druk (druk)Tu m'vois, c'est bien mais sans pression (pression)
Ja, ik geef toe, ik voel de spanning (de spanning)Ouais, j'avoue, là, j'ressens la tension (la tension)
Bij jouw kleine hart, ik heb het opgemerkt, ik heb het in brand gestoken (poe-poeh)À ton p'tit cœur, j'ai capté, j'ai mis l'feu (pou-pouh)
Hij wil in mijn hoofd komen, ik ben geschokt (ik had het niet verwacht)Il veut rentrer dans ma tête, j'suis choquée (j'imaginais pas)
Oh ja, ben je verliefd op mij? (ik ben verliefd)Ah ouais, t'es piqué de moi? (j'suis piqué)
Je wilt het totaalpakket, rustig aan (je bent eerder zo, mmh)Tu veux la totale, doucement (t'es plutôt comme ça, mmh)
Ik ga stap voor stap (ja, mmh), ik ga niet te snelJ'y vais pas-à-pas (ouais, mmh), moi, j'y vais pas-à-pas

Je ziet de anderen niet meer als ik in de buurt ben (in de buurt, ja)Tu vois plus les autres quand j'suis dans les parages (les parages, ouais)
Door mijn vormen, ben jij betoverd (betoverd)Par mes formes, toi, t'es envoûté (envoûté)
Je interesseert je niet voor de anderen, je zegt: Geef me een knuffel (knuffel, ja)Tu t'en, tu t'en fous des autres, tu m'dis: Fais-moi câlin (câlin, oui)
Door mijn vormen, ben jij betoverdPar mes formes, toi, t'es envoûté

Je bent te veel op mijn zij (je bent te veel op mijn zij)T'es trop sur mes côtes (t'es trop sur mes côtes)
Ik stel geen vragen (ik stel geen vragen)J'me pose pas d'questions (j'me pose pas d'questions)
Over mij, je bent te heet (heet)Sur moi, t'es trop chaud (chaud)
Je bent te veel op mijn zijT'es trop sur mes côtes

Modelmaat, model, zonder moeite (zonder moeite)Taille mannequin, mannequin, sans forcer (sans forcer)
Je vond de stijl leuk (ja), vond de stijl leuk (oh ja)T'as kiffé la dégaine (oui), kiffé la dégaine (oh oui)
Model, model, zonder moeiteMannequin, mannequin, sans forcer
Kijk naar de stijl (ja), kijk naar de stijl (oh ja)Té-ma la dégaine (oui), té-ma la dégaine (oh oui)
En als het glanst, kan ik het je niet uitleggen (eh-eh-eh)Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer (eh-eh-eh)
Kijk naar de stijl, kijk naar de stijl (eh)Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine (eh)
Model, model, zonder moeiteMannequin, mannequin, sans forcer
Je vond de stijl leuk, kijk naar de stijl (ja)T'as kiffé la dégaine, té-ma la dégaine (oui)

Model, model, zonder moeiteMannequin, mannequin, sans forcer
Kijk naar de stijl, kijk naar de stijlTé-ma la dégaine, té-ma la dégaine
Model, model, zonder moeiteMannequin, mannequin, sans forcer
Kijk naar de stijl, kijk naar de stijl (ja)Té-ma la dégaine, té-ma la dégaine (oui)
En als het glanst, kan ik het je niet uitleggen, uitleggen (oh ja)Et si ça brille, j'peux pas t'expliquer, expliquer (oh oui)
Model, model, zonder moeiteMannequin, mannequin, sans forcer
Ja, ja, jaYeah, yeah, yeah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Nakamura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección