
Fly
Aya Nakamura
Voar
Fly
Ao seu lado, eu tenho asasÀ tes côtés, j'ai des ailes (j'ai des ailes)
É como se você sempre tivesse estado aquiC'est comme si t'avais toujours été là (ah)
Você faz meu coração dançar, eu tenho asasTu fais danser mon cœur, j'ai des ailes (boum, boum)
Eu admito que você me conquistouJ'avoue que tu m'as conquise (boum, boum)
Nós temos uma ligação, eu sintoOn est liés, je l'comprends (je l'comprends)
Não quero mais perder tempoJ'veux plus perdre de temps (j'veux plus, j'veux plus)
Se eu tiver dúvidas, me abrace mais forteSi j'ai des doutes, serre-moi plus fort (fort)
Mais forte do que nuncaMmh, plus fort, encore (oh)
Eu penso e repenso, e nada mudaJ'ressasse et j'repense, c'est toujours pareil (c'est toujours pareil)
Meu amor, eu posso sentir isso, você não pode me fazer mudar de ideiaMon amour, j'le sens, tu peux pas me l'enlever
Eu penso e repenso, e nada mudaJ'repense et j'ressasse, c'est toujours pareil (c'est toujours pareil)
Mais tempo passa e você faz meu coração dançarPlus le temps passe et tu fais danser mon cœur (oh, yeah)
Como um pássaro, eu quero voarComme un oiseau, je veux fly (je veux fly)
Estamos conectadosOn est connectés (on est connectés)
Você sente, e eu sintol todas essas falhasTu ressens, je ressens toutes ces failles (je ressens)
Estamos conectadosOn est connectés (yeah yeah, yeah yeah yeah yeah)
Eu sinto como se tivesse alcançado as nuvensJ'ai comme atteint les nuages (les nuages, ouh-oh)
É preciso que isso nunca acabeFaut que jamais ça s'arrête
Você sente, eu sinto todas essas energiasTu ressens, je ressens toutes ces vibes (je ressens)
Estamos conectados e pontoOn est connectés, ça y est
Em todas as suas lutas eu quero estar láÀ tous les combats, je veux être là
Você pode contar comigoTu peux compter sur moi (sur moi, sur moi, sur moi)
Eu tenho a mentalidade certa, você já sabe dissoJ'ai le mental, tu sais déjà (tu sais déjà)
Não, eu não tenho medo de nadaNon, j'ai pas peur de ça (tu sais déjà)
Eu não tenho mais limitações, eu não me importo com mais nadaJ'ai plus d'limites, j'en ai rien à faire (rien à faire)
Eu vejo meu caminho com vocêJ'vois mon chemin avec toi (toi, toi, toi)
Através do seu olhar, eu me vejoÀ travers ton regard, j'me vois (ouh yeah)
Sim, todo o resto não me interessaOui, tout l'reste autour, j'm'en fous (j'm'en tape, tape)
Eu penso e repenso, e nada mudaJ'ressasse et j'repense, c'est toujours pareil (c'est toujours pareil)
Meu amor, eu posso sentir isso, você não pode me fazer mudar de ideiaMon amour, j'le sens, tu peux pas me l'enlever (eh yeah)
Eu penso e repenso, e nada mudaJ'repense et j'ressasse, c'est toujours pareil (oh, yeah)
Mais tempo passa e você faz meu coração dançarPlus le temps passe et tu fais danser mon cœur (oh, yeah)
Como um pássaro, eu quero voarComme un oiseau, je veux fly (je veux fly)
Estamos conectadosOn est connectés (on est connectés)
Você sente, eu sinto todas essas falhasTu ressens, je ressens toutes ces failles (ces failles)
Estamos conectadosOn est connectés (on est connectés)
Eu sinto como se tivesse alcançado as nuvensJ'ai comme atteint les nuages (les nuages)
É preciso que isso nunca acabeFaut que jamais ça s'arrête (jamais)
Você sente, eu sinto todas essas energiasTu ressens, je ressens toutes ces vibes (toutes ces)
Estamos conectados, é issoOn est connectés, ça y est (on est connectés)
Eu não me preocupo quando você está por pertoJ'm'inquiète pas (non) quand toi, t'es là (oui)
Não tenho medo de absolutamente nadaJ'ai peur de rien du tout (rien du tout, non non)
É mágico esse sentimento, de verdadeC'est magique, cette sensation en vérité (magique, cette sensation)
Mesmo no escuro, eu te deslumbro, simMême dans le noir, je t'éblouis, yeah
Como um pássaro, eu quero voarComme un oiseau, je veux fly (je veux fly)
Estamos conectadosOn est connectés (on est connectés)
Você sente, eu sinto todas essas falhasTu ressens, je ressens toutes ces failles (yeah, eh)
Estamos conectadosOn est connectés (on est connectés, ouais)
Eu sinto como se tivesse alcançado as nuvensJ'ai comme atteint les nuages (les nuages)
É preciso que isso nunca acabeFaut que jamais ça s'arrête (jamais)
Você sente, eu sinto todas essas energiasTu ressens, je ressens toutes ces vibes (toutes ces failles)
Estamos conectados, é issoOn est connectés, ça y est (on est connectés)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Nakamura y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: