Ich habe Schmerzen

J'ai mal

Hörst du mich, doch du hörst nicht zuTu m'entends, mais tu m'écoutes pas
Deine Liebe spür' ich nicht mehrTon amour, j'le ressens plus
Ich dachte, du wärst loyalJ'pensais que toi, t'étais loyal
Schlechte Gewohnheit, ich bin enttäuschtSale habitude, moi j'finis déçue

Du hast meinen Schmerz gesehen, ich bin hier festgefahrenT'as vu ma peine, j'suis restée bloquée là
Doch du hast nichts getan, um die Dinge zu verbessernMais, toi t'as rien fait pour arranger les choses
Was du mir angetan hast, werd' ich nie vergessen, neinC'que tu m'as fait, j'vais jamais l'oublier, non
Nein, ich krieg dich nicht aus meinem KopfNon, j'arrive pas à t'sortir de ma tête

Und du hast gesagtEt tu m'disais
Vertrau mirFais-moi confiance
Vertrau mirFais-moi confiance
Ich liebe dich bis zum WahnsinnMoi, j't'aime à la folie
Wo wirst du am Ende sein, wenn das hier vorbei ist?Tu s'ras où au final quand tout ça va finir?
Vertrau mirFais-moi confiance
Vertrau mirFais-moi confiance
Ich liebe dich bis zum WahnsinnMoi, j't'aime à la folie
Ich liebe dich bis zum WahnsinnMoi, j't'aime à la folie
Wo wirst du am Ende sein, wenn das hier vorbei ist?Tu s'ras où au final quand tout ça va finir?

Mein Herz schreit nach Hilfe, nach HilfeMon cœur crie à l'aide, à l'aide
Deshalb ruf ich dich anC'est pour ça que je t'appelle
Gib mir deine Hand, sie wird mir als Schiene dienenOffre-moi ta main, elle me servira d'attelle
Mein Herz schreit nach Hilfe, siehst du nicht, dass ich dich rufe?Mon cœur crie à l'aide, tu vois pas que je t'appelle?
Ich habe SchmerzenJ'ai mal
Ich habe SchmerzenJ'ai mal

Meine Gefühle begrabe ich, nein, ruf mich nicht mehr an, ich hab keinen BockMes sentiments, j'enterre, non, m'appelle plus, j'ai la flemme
Ich dachte, du wärst ehrlich, doch du bist nur für den Ruhm hierJ'pensais qu't'étais sincère, en fait t'es là que pour la fame
Meine Gefühle begrabe ich, nein, ruf mich nicht mehr an, ich hab keinen BockMes sentiments, j'enterre, non, m'appelle plus, j'ai la flemme
Ich dachte, du wärst ehrlich, doch du bist nur für den Ruhm hierJ'pensais qu't'étais sincère, en fait t'es là que pour la fame

Du hast meinen Schmerz gesehen, ich bin hier festgefahrenT'as vu ma peine, j'suis restée bloquée là
Doch du hast nichts getan, um die Dinge zu verbessern, oh nein, jaMais, toi t'as rien fait pour arranger les choses, oh non, yeah
Was du mir angetan hast, werd' ich nie vergessen, nein, oh jaC'que tu m'as fait, j'vais jamais l'oublier, non, oh ouais
Nein, ich krieg dich nicht aus meinem KopfNon, j'arrive pas à t'sortir de ma tête

Und du hast gesagtEt tu m'disais
Vertrau mirFais-moi confiance
Vertrau mirFais-moi confiance
Ich liebe dich bis zum WahnsinnMoi, j't'aime à la folie
Ich liebe dich bis zum WahnsinnMoi, j't'aime à la folie
Wo wirst du am Ende sein, wenn das hier vorbei ist?Tu s'ras où au final quand tout ça va finir?
Vertrau mirFais-moi confiance
Vertrau mirFais-moi confiance
Ich liebe dich bis zum WahnsinnMoi, j't'aime à la folie
Ich liebe dich bis zum WahnsinnMoi, j't'aime à la folie
Wo wirst du am Ende sein, wenn das hier vorbei ist?Tu s'ras où au final quand tout ça va finir?

Mein Herz schreit nach Hilfe, deshalb ruf ich dich anMon cœur crie à l'aide, c'est pour ça que je t'appelle
Gib mir deine Hand, sie wird mir als Schiene dienenOffre-moi ta main, elle me servira d'attelle
Mein Herz schreit nach Hilfe, nach HilfeMon cœur crie à l'aide, à l'aide
Siehst du nicht, dass ich dich rufe?Tu vois pas que je t'appelle?
Ich habe Schmerzen, ah, jaJ'ai mal, ah, yeah
Ich habe Schmerzen, ah, jaJ'ai mal, ah, yeah

Mein Herz schreit nach Hilfe, siehst du nicht, dass ich dich rufe?Mon cœur crie à l'aide, tu vois pas que je t'appelle?
Ich habe SchmerzenJ'ai mal
Ich habe SchmerzenJ'ai mal
Ich habe SchmerzenJ'ai mal
Ich habe Schmerzen, jaJ'ai mal, yeah
Mein Herz schreit nach Hilfe, siehst du nicht, dass ich dich rufe?Mon cœur crie à l'aide, tu vois pas que je t'appelle?
Ich habe SchmerzenJ'ai mal
Ich habe SchmerzenJ'ai mal