Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 246
Letra

Significado

Kouma

Kouma

No nos hemos explicado, qué inmadurezOn s'est pas expliqué, quelle immaturité
¿De qué sirve? Te pasas, déjame hablar (déjame hablar)A quoi ça sert? T'abuses, laisse-moi parler (laisse-moi parler)
Entre nosotros, todo iba (todo iba), pero tú la cagabas (la cagabas)Entre nous, tout allait (tout allait), mais tu foutais la merde (la merde)
Cuando te das cuenta que ya no estoy, vuelves de todos modos (de todos modos)Quand tu te rends compte que j'suis plus là, tu reviens quand même (quand même)
He entendido todas tus caras, me dijeron que tenías a alguien (a alguien)J'ai compris toutes tes faces, on m'a dit qu't'avais quelqu'un (quelqu'un)
Por más que recorras la ciudad, no hay nadie como yo (no hay nadie como yo)T'auras beau faire le tour de la ville, y'en a pas comme moi (y'en a pas comme moi)
¿Ella te cocina tus platillos? (Oh-oh)Est-ce qu'elle fait tes petits plats? (Oh-oh)
¿Te habla como yo, dime? (Oh)Est-cе qu'elle te parlе comme moi, dis-moi? (Oh)
Estoy segura de todas mis dudas, te haces el macho, síJe suis sûre de tous mes doutes, tu fais le mec ouais

Sabes que sin mí (sin mí)Tu sais que sans moi (sans moi)
Tú no eres túToi, tu n'es pas toi
La mitad de tu corazón me diste, así que lo controlo cada vezLa moitié d'ton cœur tu m'as donné, donc je le contrôle à chaque fois
Sí, lo admito, no digo que no, es mi meriendaOuais, j'avoue, j'dis pas nan, il est mon goûter à moi
Conmigo no hay opción, lo que pido me lo vas a darAvec moi il n'y a pas le choix, ce que je demande tu vas me le donner
Esta noche, va a estar bienCe soir, ça va

Kouma, Koum-Kouma, Koum-
Kouma, Kou-Kouma, Kou-
Sacas tus ensaladasTu sors tes salades
Tengo goumin, goumin, tengoJ'ai goumin, goumin, j'ai
Kouma, Kouma, Kou-Kouma, Kouma, Kou-
Sacas tus ensaladasTu sors tes salades

Claro que quiero al jefeBien sûr que je veux le chef
Manera de chico maloManière de mec méchant
Cavalli, mira mis showsCavalli té-ma mes shows
Me estoy preparando para mi jefe bandidoJ'm'apprête pour mon bandit chef
Como valgo oro, oroComme je vaux de l'or, de l'or
Rara vez pongo un pie afueraRarement je mets le pied dehors
Salías tarde en la noche, demasiadas chicas a tu ladoTu sortais tard la night, trop de gadji sur tes côtes
La verdad, bebé, yo quería bebésLa vérité, bébé, moi j'voulais des bébés
Llevar tu nombre, pero arruinaste mi nombrePorter ton nom mais t'as gâté mon nom
Soy la burla de todo el barrioJ'suis la risée de tout l'quartier
Ah no, pero tengo demasiado orgulloAh nan, mais j'ai trop de fierté
Y tú, olvidas quién soyEt non toi, t'oublies j'suis qui
Ah, bebéAh, bébé

Sabes que sin mí (sin mí)Tu sais que sans moi (sans moi)
Tú no eres túToi, tu n'es pas toi
La mitad de tu corazón me diste, así que lo controlo cada vezLa moitié d'ton cœur tu m'as donné, donc je le contrôle à chaque fois
Sí, lo admito, no digo que no (no digo que no), es mi meriendaOuais, j'avoue, j'dis pas nan (j'dis pas nan), il est mon goûter à moi
Conmigo no hay opción, lo que pido, me lo vas a darAvec moi il n'y a pas le choix, ce que je demande, tu vas me le donner
Esta noche, va a estar bienCe soir, ça va

Kouma, Koum- (kouma)Kouma, Koum- (kouma)
Kouma, Kou- (kouma)Kouma, Kou- (kouma)
Sacas tus ensaladasTu sors tes salades
Tengo goumin, goumin, tengoJ'ai goumin, goumin, j'ai
Kouma, Kouma, Kou-Kouma, Kouma, Kou-
Sacas tus ensaladasTu sors tes salades
Tengo goumin, goumin, vamosJ'ai goumin, goumin, allez
A menudoSouvent
(Esta noche, va a estar bien)(Ce soir, ça va)
Kouma, Koum-Kouma, Koum-
Sacas tus ensaladasTu sors tes salades
Tengo goumin, goumin, tengoJ'ai goumin, goumin, j'ai
Kouma, Kouma, Kou-Kouma, Kouma, Kou-
Sacas tus ensaladasTu sors tes salades
Tengo goumin, goumin, tengoJ'ai goumin, goumin, j'ai


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Nakamura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección