Love

Liefde

Love

Ja, jaYeah, yeah
Aya, Aya NakamuraAya, Aya Nakamura

Schat, praat met me, praat nog een keer met meBaby, parle-moi, parle-moi encore une fois
Schat, kijk naar me, kijk nog een keer naar meBaby, regarde-moi, regarde-moi encore une fois
Mbifé aka di né mbafé aka di néMbifé aka di né mbafé aka di né
Mbifé aka di né mbafé aka di néMbifé aka di né mbafé aka di né

Praat nog een keer met me (oh nee)Parle-moi encore une fois (oh non)
Gewoon nog één laatste keerJuste une dernière fois
Ik ben helemaal in de ban van jouw charme en alles wat daarbij komtJ’suis ca-captivée par ton charme et tout ce qui suit
Nakamura is helemaal in de zone (in de zone)Nakamura est tout ouïe (tout ouïe)
Geen ongemakkelijke vibes, vanavond wil ik alles wetenPas de mal à l’aise ce soir je veux tout savoir
De anderen praten met me, ik luister nietLes autres me parlent je ne calcule pas
Jij bent degene die ik wil, ik luister nietC’est toi que je veux je ne calcule pas
Praat Frans, ik wil geen polygameParle français, je ne veux pas d’un polygame
Ik spreek je rechtstreeks, meng me nietJ’te parle en direct ne me mélange pas

Volg me, schat, schatSuis-moi, bébé, bébé
Volg me, schat, schatSuis-moi, bébé, bébé
Volg me, volg meSuis-moi, suis-moi

Schat, praat met me, praat nog een keer met meBaby parle-moi, parle-moi encore une fois
Schat, kijk naar me, kijk nog een keer naar meBaby regarde-moi regarde-moi encore une fois
Mbifé aka di né mbafé aka di néMbifé aka di né mbafé aka di né
Mbifé aka di né mbafé aka di néMbifé aka di né mbafé aka di né

Jij bent alles, alles, ik zie je overalTu es tout tout j’te vois partout
De tijd doet zijn werk, we blijven samenLe temps fait les choses on reste ensemble
Ondanks je tekortkomingen ben ik gelukkig, ondanksMalgré tes défauts je suis comblée, malgré
Er is niets interessants in mijn leven (in mijn leven)Y’a rien d'intéressant dans ma life (dans ma life)
Als je me alleen laat, ga ik kapot (ik ga kapot)Si tu me laisses en solo moi je canne (moi je canne)
Mwé, je maakt rommelMwé tu fais des dégâts
Ik weet dat je zo van me houdtJe sais que tu me kiffes comme ça
Stop, stop daarmeeArrête, arrête moi ça
Je kent mijn gedoeTu connais mes débats
Ik spreek je in het Frans, ik wil geen polygameJ’te parle en français, j’veux pas de polygame
Ik spreek je rechtstreeks, meng me nietJ’te parle en direct, ne me mélange pas

Volg me, schat, schatSuis-moi bébé bébé
Volg me, schat, schatSuis-moi bébé bébé
Volg me, volg meSuis-moi, suis-moi

Schat, praat met me, praat nog een keer met meBaby parle-moi, parle-moi encore une fois
Schat, kijk naar me, kijk nog een keer naar meBaby regarde-moi, regarde-moi encore une fois
Mbifé aka di né mbafé aka di néMbifé aka di né mbafé aka di né
Mbifé aka di né mbafé aka di néMbifé aka di né mbafé aka di né

Schat, praat met me, praat nog een keer met meBaby parle-moi, parle-moi encore une fois
Schat, kijk naar me, kijk nog een keer naar meBaby regarde-moi regarde-moi encore une fois
Mbifé aka di né mbafé aka di néMbifé aka di né mbafé aka di né
Mbifé aka di né mbafé ika di néMbifé aka di né mbafé ika di né

MbiféMbifé
MbaféMbafé

Praat nog een keer met meParle-moi encore une fois
Praat met meParle-moi