Love

Amor

Love

Sí, sí
Yeah, yeah
Aya, Aya Nakamura
Aya, Aya Nakamura

Bebé, háblame, háblame otra vez
Baby, parle-moi, parle-moi encore une fois
Bebé, mírame, mírame otra vez
Baby, regarde-moi, regarde-moi encore une fois
No hay mano a mano
Mbifé aka di né mbafé aka di né
No hay mano a mano
Mbifé aka di né mbafé aka di né

Háblame otra vez (oh no)
Parle-moi encore une fois (oh non)
Sólo una última vez
Juste une dernière fois
Estoy cautivado por su encanto y todo lo siguiente
J’suis ca-captivée par ton charme et tout ce qui suit
Nakamura es todo el oído (todo el oído)
Nakamura est tout ouïe (tout ouïe)
No es incómodo esta noche, quiero saberlo todo
Pas de mal à l’aise ce soir je veux tout savoir
Los otros me hablan, no calculo
Les autres me parlent je ne calcule pas
Tú eres el que quiero, yo no calculo
C’est toi que je veux je ne calcule pas
Habla francés, no quiero una poligamia
Parle français, je ne veux pas d’un polygame
Estoy hablando contigo en vivo, no me mezcles
J’te parle en direct ne me mélange pas

Sígueme, bebé, bebé
Suis-moi, bébé, bébé
Sígueme, bebé, bebé
Suis-moi, bébé, bébé
Sígueme, sígueme
Suis-moi, suis-moi

Bebé, háblame, háblame otra vez
Baby parle-moi, parle-moi encore une fois
Bebé, mírame mírame otra vez
Baby regarde-moi regarde-moi encore une fois
No hay mano a mano
Mbifé aka di né mbafé aka di né
No hay mano a mano
Mbifé aka di né mbafé aka di né

Eres todo lo que te veo en todas partes
Tu es tout tout j’te vois partout
El tiempo hace que las cosas permanezcan juntas
Le temps fait les choses on reste ensemble
A pesar de sus deficiencias estoy lleno, a pesar de
Malgré tes défauts je suis comblée, malgré
No hay nada interesante en mi vida (en mi vida)
Y’a rien d'intéressant dans ma life (dans ma life)
Si me dejas sola me cañas (caña)
Si tu me laisses en solo moi je canne (moi je canne)
Mwé que estás haciendo daño
Mwé tu fais des dégâts
Sé que te gusta eso
Je sais que tu me kiffes comme ça
Ya basta, ya basta
Arrête, arrête moi ça
Conoces mis debates
Tu connais mes débats
Te hablo en francés, no quiero poligamia
J’te parle en français, j’veux pas de polygame
Estoy hablando contigo en vivo, no me confundas
J’te parle en direct, ne me mélange pas

Sígueme, bebé
Suis-moi bébé bébé
Sígueme, bebé
Suis-moi bébé bébé
Sígueme, sígueme
Suis-moi, suis-moi

Bebé, háblame, háblame otra vez
Baby parle-moi, parle-moi encore une fois
Bebé, mírame, mírame otra vez
Baby regarde-moi, regarde-moi encore une fois
No hay mano a mano
Mbifé aka di né mbafé aka di né
No hay mano a mano
Mbifé aka di né mbafé aka di né

Bebé, háblame, háblame otra vez
Baby parle-moi, parle-moi encore une fois
Bebé, mírame mírame otra vez
Baby regarde-moi regarde-moi encore une fois
No hay mano a mano
Mbifé aka di né mbafé aka di né
No hay mano a mano
Mbifé aka di né mbafé ika di né

No hay
Mbifé
Mano
Mbafé

Háblame otra vez
Parle-moi encore une fois
Háblame
Parle-moi