Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.511
Letra

Significado

Me

Moi

Ouh, ouh, ouh, ouh, ouhOuh, ouh, ouh, ouh, ouh
Nan, nan, nan, nan, nanNan, nan, nan, nan, nan

How to tell you that I have a problemComment vous dire que j'ai un problème
And that for me it's always the sameEt que pour moi c'est toujours le même
I want everything I don't haveJe veux tout ce que je n'ai pas
And when I have it, I don't want it anymoreEt quand je l'ai je ne l'veux plus
Everything is simple and complicatedTout est simple et compliqué
Noticed greed (oh no no)Remarqué cupidité (oh non non)
They talk talk talk without knowing meÇa parle parle parle sans me connaître
The haters hate my well-beingLes rageux rageux rage de mon bien-être
If you knew the painSi vous saviez la peine
I have for you and othersque j'ai pour vous et les autres
If you knew...Si vous saviez...
I have for you and othersque j'ai pour vous et les autres

A bit annoying on the edgesUn peu chiante sur les bords
A bit annoying, I agreeUn peu relou j'suis d'accord
That's why I'm loved, we love each otherC'est pour ça qu'on m'aime, qu'on s'aime
They hate me, they love me, we love each otherQu'on me déteste, qu'on m'aime, qu'on s'aime

I speak, hide, pretty heart, I get in the carJe parle cache jolie cœur j'entre en coche
No time to play hide and seekPas le temps de jouer à cache-cache
Why fight yeahPourquoi lutter ouais
Too determined yeahTrop déterminée yeah
Don't try to change meN’essayez pas de me changer
I'm already in this thing with myselfJ'suis déjà dans ce truc avec moi-même
The haters from left to rightLes rageux de gauche à droite
Aren't ashamed to talk about men'ont pas honte d'parler de moi
Wait, I don't know if you got me yeahAttends, j'sais pas si tu ma capter ouais
Well yeah, I'm in my bad moodbah ouais j'suis dans ma mala
Wait, I don't know if you got meAttends,s j'sais pas si tu ma capter
Yeah well yeah, I'm in my bad moodOuais bah ouais j'suis dans ma mala

A bit annoying on the edgesUn peu chiante sur les bords
A bit annoying, I agreeUn peu relou j'suis d'accord
That's why I'm loved, we love each otherC'est pour ça qu'on m'aime, qu'on s'aime
They hate me, they love me, we love each otherQu'on me déteste, qu'on m'aime, qu'on s'aime

In wonderlandAu pays des merveilles
Everything is just at its peak, everything is magnificentTout est juste au pique, tout est magnifique
It beeps when I'm strugglingÇa bip bip bip quand j'me démène
It beeps when I hurryÇa bip bip bip quand j'me dépêche
But leave me in my worldMais laissez moi dans mon monde
Leave me in my worldLaissez-moi dans mon monde
Leave meLaissez-moi

A bit annoying on the edgesUn peu chiante sur les bords
A bit annoying, I agreeUn peu relou j'suis d'accord
That's why I'm loved, we love each otherC'est pour ça qu'on m'aime, qu'on s'aime
They hate me, they love me, we love each otherQu'on me déteste, qu'on m'aime, qu'on s'aime

A bit annoying, a bit annoyingUn peu chiante, un peu relou
A bit annoying on the edges (a bit annoying on the edges)Un peu chiante sur les bords (un peu chiante sur les bords)
A bit annoying, I agree (yeah)Un peu relou, j'suis d'accord (ouais)
A bit annoying on the edges (yeah)Un peu chiante sur les bords (ouais)
A bit annoying, I agree (yeah)Un peu relou j'suis d'accord (ouais)
Wait, I don't know if you got meAttends, j'sais pas si tu ma capter
Yeah well yeah, I'm in my bad moodOuais bah ouais j'suis dans ma mala


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Nakamura y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección