Traducción generada automáticamente

Sexy Nana (feat. La Rvfleuze)
Aya Nakamura
Sexy Nana (feat. La Rvfleuze)
Sexy Nana (feat. La Rvfleuze)
Mijn schatje is een sexy nanaMa baby c'est une sexy nana
Ze draagt Chanel, Gucci, PradaElle mets Chanel, Gucci, Prada
Shoppen, galeries, niet bij de PrintempsShopping, galleries, c'pas chez Printemps
(Oyo A Komeka Akozua, tchou, ABL Génie)(Oyo A Komeka Akozua, tchou, ABL Génie)
Hé daarCoucou
Ik betaal cash, ik heb niet geleendJ'paye cash les affaires, j'ai pas emprunté
Han, hanHan, han
Hoe gaat het?C'est comment?
Roh, rohRoh, roh
Roh, rohRoh, roh
Het is altijd mijn schuld, zeg je niet? (Altijd, zeg je, niet?)C'est toujours ma faute, tu dis hein? (Toujours, tu dis, hein?)
Dat als ik je verlies, ik ga lijden, toch? (ik ga lijden, toch?)Que si j'te perds, je vais subir hein (j'vais subir, hein)
Dat ik te veel doe, ik begrijp mijn fout (volgens hem)Que j'en fais trop, je comprendrai ma faute (d'après lui)
Ik verdien het, volgens hem, ik doe te veel de diva, maar ik ben gewoon een baddie (baddie, baddie)J'le mérite bien, d'après lui, j'fais trop la go, mais j'suis qu'une baddies (baddies, baddies)
Jij bent niet compatibel ('patibel, 'patibel, nee)T'es pas compatible ('patiblе, 'patible, nan)
Oh papi (papi), je hebt geen grip, ga wegOh papi (papi), t'as pas pied, quitte
Ze bedanken me, mijn meiden bedanken me (bedanken me)Rеmercient, mes go me remercient (me remercient)
Ik liet hem in zijn ellende, dus hij verdrinkt in de Hennessy (henne-, Hennessy)Je l'ai laissé dans son goumin, donc il s'tue au Hennessy (henne-, Hennessy)
Heb je de methode voor sexy nana (sexy nana)?Est-ce que t'as la méthode pour sexy nana (sexy nana)?
Handleiding, je moet hebben voor sexy nana (nana)Mode d'emploi, il faut avoir pour sexy nana (nana)
Ik ben geprogrammeerd, ik ben geprogrammeerd, maar niet jouw nanaMoi, j'suis matrixé, j'suis matrixé, mais pas ta nana
Sexy nana (nana), sexy nana (nana)Sexy nana (nana), sexy nana (nana)
Roh, roh (roh, roh)Roh, roh (roh, roh)
Mijn schatje is een sexy nanaMa baby c'est une sexy nana
Chanel, Gucci, PradaChanel, Gucci, Prada
Shoppen, galeries, niet bij de Printemps (han, han, niet bij de Printemps)Shopping, galleries, c'pas chez Printemps (han, han, c'pas chez Printemps)
Ik betaal cash, ik heb niet em- (wat?)J'paye cash les affaires, j'ai pas em- (quoi?)
Ik betaal cash, ik heb niet geleendJ'paye cash les affaires, j'ai pas emprunté
Ze doet er meer dan een uur over om zich op te makenElle prend plus d'une heure pour s'apprêter
Ik maak haar kapot, ik zet haar opJ'la kassav, j'mets sa pétée
Ze wil me vergrendelen, Face ID instellen (ID)Elle veut m'verouiller, mettre le Face ID (ID)
Ik zou zelfs op zaterdag gaan stelen (zaterdag)J'allais fraquer même le samedi (samedi)
Geen muntjes voor de oorlog, het is een kleintje (het is een kleintje)Pas d'jeton pour la guerre, c'est un p'tit (c'un p'tit)
Ik doe het niet expres in de kleedkamer, het is een tic (roh, roh)J'fais pas exprès en cabine, c'est un tic (roh, roh)
In de kleedkamer, het is een kleintje die het gaat weten, dan ga ik hem iets laten zien (grah)En cabine, c'est un p'tit qui va savoir, puis j'vais lui montrer un truc (grah)
Ze denkt dat ik onder haar rok ga kijken, passagier, nu ben ik rustiger geworden (hé, hé)Elle croit j'vais regarder sous sa jupe, passager, maintenant j'me suis assagi (hein, hein)
Ik ken de pandemie (hé, hé), de kat rent als de muis voorbij komt (voorbij)J'connais la pandémie (hein, hein), le chat il court quand la souris passe (passe)
We glimlachen onder de schuilplaats, voorbij (voorbij)On sourit sous la carapace, passe (passe)
Draaien, draaien in de kamerTourner, tourner dans la pièce
Ik heb al mijn handschoenen, geef me het adres (-dresse)J'ai d'jà mes gants, faut m'donner l'adresse (-dresse)
Ik ben bekend, ik praat om te rappen (te rappen)J'suis connu, j'parle pour faire du rap (du rap)
Ik heb bips in Oberkampf, ik dien hem voordat hij op vakantie gaat (-cances)J'ai des bips à Oberkampf, j'le sers avant qu'il part en vacances (-cances)
Ik gooi bloemen naar haar, ze vraagt om een boeket (grah)J'lui lance des fleurs, elle m'demande un bouquet (grah)
De hele week ben ik overboekt (-kt)Toute la semaine, j'suis overbooké (-ké)
We laten je naakt, we gaan je niet- (wat?)On t'laisse à poil, on va pas- (quoi?)
We laten je naakt, we gaan je niet opnieuw aankledenOn t'laisse à poil, on va pas t'relooker
De kleintje is een spammer, het is een loser die belt (die belt)Le p'tit, c'est un spammeur, c'est une racli qui call (qui call)
Altijd met BR, Samou en Sékou (sékou)Toujours avec BR, Samou et Sékou (sékou)
Tekort of niet, het product gaat wegPénurie ou pas, le produit il s'écoule
Grr pá, vuurwerk met zes schotenGrr pá, pétard à six coups
Heb je de methode voor sexy nana (sexy nana)?Est-ce que t'as la méthode pour sexy nana (sexy nana)?
Handleiding, je moet hebben voor sexy nana (nana)Mode d'emploi, il faut avoir pour sexy nana (nana)
Ik ben geprogrammeerd, ik ben geprogrammeerd, maar niet jouw nanaMoi, j'suis matrixé, j'suis matrixé, mais pas ta nana
Sexy nana (sexy nana), sexy nana (nana)Sexy nana (sexy nana), sexy nana (nana)
Roh, roh (roh, roh)Roh, roh (roh, roh)
Mijn schatje is een sexy nanaMa baby c'est une sexy nana
Chanel, Gucci, PradaChanel, Gucci, Prada
Shoppen, galeries, niet bij de Printemps (han, han, niet bij de Printemps)Shopping, galleries, c'pas chez Printemps (han, han, c'pas chez Printemps)
Ik betaal cash, ik heb niet em- (wat?)J'paye cash les affaires, j'ai pas em- (quoi?)
Ik betaal cash, ik heb niet geleendJ'paye cash les affaires, j'ai pas emprunté
Ze doet er meer dan een uur over om zich op te makenElle prend plus d'une heure pour s'apprêter
Ik maak haar kapot, ik zet haar op (han, han)J'la kassav, j'mets sa pétée (han, han)
Ze is te fris, mijn nanaElle est trop fraîche ma nana
Je blaast ze allemaal uit, laat nooit mijn nana doen (au)Tu les éteins toutes, les éteins tous, laisse jamais faire ma nana (aïe)
Ik ben populair sinds de middelbare school, ben je gek of zo?J'ai la cote depuis le collège, t'es fou ou quoi?
Voordat je met me praat, volg een cursus, dat is beter voor jou (dat is beter)Avant de me parler, fais une formation, c'est mieux pour toi (c'est mieux)
Roh, rohRoh, roh



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aya Nakamura y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: